1 00:04:25,416 --> 00:04:27,916 ಮೇ 24, 2024 2 00:04:27,958 --> 00:04:32,250 ಸರ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೋಸೆಫ್ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ವರದಿ. 3 00:04:32,541 --> 00:04:34,833 ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 4 00:04:35,375 --> 00:04:37,208 ಅವರು ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 5 00:04:37,958 --> 00:04:41,625 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಸೇವಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಳಂಕರಹಿತವಾಗಿವೆ ಸರ್. 6 00:04:42,500 --> 00:04:47,166 ಅವನು ಈಗ ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಸರ್. 7 00:04:47,958 --> 00:04:49,000 ಸರ್. 8 00:04:49,583 --> 00:04:51,083 ಸರ್, ನಾನು ಅವರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. 9 00:04:52,041 --> 00:04:54,875 ಸರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಆಯೋಗದ ಸಭೆಯ ನಂತರ. 10 00:04:55,625 --> 00:04:56,750 ಸರ್. 11 00:05:01,333 --> 00:05:02,458 ಸರ್, ಸರ್. 12 00:05:02,583 --> 00:05:04,500 ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ, 13 00:05:04,500 --> 00:05:06,916 ನೀವು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮಾಡಿದ ಈ ಹೇಯ ಕೃತ್ಯ? 14 00:05:06,958 --> 00:05:11,333 ಆಯೋಗದ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ. 15 00:05:11,666 --> 00:05:12,875 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. 16 00:05:12,958 --> 00:05:14,208 ಸರ್, ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. 17 00:05:14,208 --> 00:05:15,375 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ... 18 00:05:18,083 --> 00:05:19,083 ಸರ್. 19 00:05:19,666 --> 00:05:21,333 - ಸ್ಟಾಲಿನ್? -ಅವನು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್. 20 00:05:22,375 --> 00:05:24,041 ಸರ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 21 00:05:24,708 --> 00:05:25,666 ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 22 00:05:25,708 --> 00:05:28,375 ಫಾತಿಮಾ ಬೇಗಂ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾರು ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 23 00:05:33,833 --> 00:05:35,500 ಸರ್. ಸ್ಟಾಲಿನ್. 24 00:05:44,083 --> 00:05:45,083 ಸರ್. 25 00:05:45,125 --> 00:05:47,166 ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 26 00:05:47,666 --> 00:05:49,875 ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಗಂಭೀರತೆ? 27 00:05:50,500 --> 00:05:51,791 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ. 28 00:05:52,333 --> 00:05:54,083 ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿಲ್ಲ ಸರ್. 29 00:05:54,666 --> 00:05:56,583 ಮಾಡದೆ ಉಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. 30 00:05:57,291 --> 00:05:58,458 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 31 00:06:02,708 --> 00:06:03,750 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 32 00:06:04,125 --> 00:06:05,375 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಂ. 33 00:06:07,166 --> 00:06:09,541 ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 34 00:06:09,625 --> 00:06:11,708 ನೀವು ಕರೆಸಿದಾಗ ಆಯೋಗದ ವಿಚಾರಣೆ? 35 00:06:13,750 --> 00:06:14,958 ಶ್ರೀ ಕಮಿಷನರ್. 36 00:06:16,333 --> 00:06:17,833 ನೀವು 15 ನಿಮಿಷ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 37 00:06:18,625 --> 00:06:19,625 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ. 38 00:06:19,666 --> 00:06:20,833 ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 39 00:06:21,000 --> 00:06:22,625 ನನಗೆ ವಿವರಣೆ ಬೇಕು. 40 00:06:23,625 --> 00:06:25,500 ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮೇಡಂ. 41 00:06:25,833 --> 00:06:27,000 ರಸ್ತೆಗಳು PWD ಅಡಿಯಲ್ಲಿವೆ. 42 00:06:27,041 --> 00:06:28,041 ಅಧಿಕಾರಿ! 43 00:06:28,208 --> 00:06:30,000 ಅದು ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಮ. 44 00:06:32,083 --> 00:06:34,208 ಅದು ನೀನು, ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತ ರಾಮದಾಸ್, 45 00:06:34,333 --> 00:06:37,666 ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಿದವರು ಒಬ್ಬ ಆರೋಪಿ, ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ. 46 00:06:38,916 --> 00:06:41,541 ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಯೋಗವು ದಾಖಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆ. 47 00:07:15,375 --> 00:07:16,375 ಸರ್. 48 00:07:17,250 --> 00:07:18,458 ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಆದಿಕೇಶ್. 49 00:07:18,458 --> 00:07:20,166 - ನೀವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಸರ್. 50 00:07:20,291 --> 00:07:21,291 ದಯವಿಟ್ಟು. 51 00:07:22,375 --> 00:07:25,833 ಸರ್, ಈ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಬಲಿಪಶು 52 00:07:26,333 --> 00:07:28,416 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಎಂಬ 17 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ. 53 00:07:28,958 --> 00:07:31,791 ಅದು ಎಸ್‌ಐ ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್ ಸರ್, ಆಗ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದವರು. 54 00:07:32,208 --> 00:07:34,083 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿತ್ತು. 55 00:07:34,166 --> 00:07:35,791 ಅವರು ಈಗ ಠಾಣೆಯ ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್. 56 00:07:35,875 --> 00:07:37,875 ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮೊದಲು. 57 00:07:38,250 --> 00:07:40,041 ನಾವು ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ. 58 00:07:40,083 --> 00:07:41,125 ಸರ್. 59 00:07:41,166 --> 00:07:42,250 ಹೋಗೋಣ. 60 00:07:50,625 --> 00:07:51,708 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 61 00:07:53,416 --> 00:07:54,916 ಹಾಗಾದ್ರೆ ಹೇಳಿ ಸರ್. 62 00:07:55,208 --> 00:07:56,291 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 63 00:07:56,375 --> 00:07:58,583 ಸರ್, ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 64 00:07:59,000 --> 00:08:03,875 ನಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿವರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ 2017-2018ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವರು. 65 00:08:05,208 --> 00:08:06,583 -ಸ್ವಾಮಿ... - ಹೌದು, ಸರ್. 66 00:08:06,708 --> 00:08:09,375 ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. 67 00:08:09,416 --> 00:08:10,416 ಸರಿ, ಸರ್. 68 00:08:10,750 --> 00:08:13,375 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಮಿ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. 69 00:08:13,750 --> 00:08:14,750 ಸರಿಯೇ? 70 00:08:15,250 --> 00:08:16,333 - ಸರಿ, ಸರ್. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 71 00:08:16,666 --> 00:08:17,708 ಸರಿ. 72 00:08:23,541 --> 00:08:24,583 ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಹಿಂತಿರುಗಿ. 73 00:08:29,125 --> 00:08:30,250 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 74 00:08:32,333 --> 00:08:33,750 ಅಲ್ತಾಫ್ ಹುಸೇನ್. 75 00:08:38,041 --> 00:08:40,958 ಮೂರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ 76 00:08:43,583 --> 00:08:47,291 ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 07, 2024 77 00:08:50,666 --> 00:08:51,916 ಸರ್. 78 00:08:52,875 --> 00:08:54,416 - ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು, ಸರ್. 79 00:08:54,875 --> 00:08:57,625 ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಜಾನ್ ನಿವೃತ್ತ ಐಜಿ ಜೇಕಬ್ ಕುರಿಯನ್ ಸರ್. 80 00:08:58,458 --> 00:09:01,958 ಅವರು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಗುರುಪೀಠಂ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ 81 00:09:02,708 --> 00:09:05,791 ಅವರು ಡಿಜೆ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ. 82 00:09:06,208 --> 00:09:07,208 ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 83 00:09:07,250 --> 00:09:09,375 ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಸಾರ್. ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 84 00:09:23,625 --> 00:09:26,583 ಸರ್. ಸ್ಥಳದಿಂದ, ನಾವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಕೊಲೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಚಾಕು 85 00:09:26,583 --> 00:09:28,625 ಜೊತೆಗೆ ಜಾನ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜಪಮಾಲೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 86 00:09:28,750 --> 00:09:32,541 ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಂಡವೂ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದೆ ಅವನ ಬಳೆಗೆ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 87 00:09:32,875 --> 00:09:34,708 ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಭ್ರೂಣದ ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 88 00:09:34,916 --> 00:09:36,000 ಹೌದು ಸರ್. 89 00:09:36,375 --> 00:09:38,750 ಕೊಂದ ಮೇಲೂ ಸರ್ ಅವನ ಕತ್ತು ಸೀಳುವ ಮೂಲಕ, 90 00:09:38,916 --> 00:09:41,958 ಕೊಲೆಗಾರ ಅವನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಇರಿದ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ. 91 00:09:42,250 --> 00:09:43,541 ಅದೂ ಅದೇ ಜಾಗದಲ್ಲಿ. 92 00:09:44,333 --> 00:09:45,541 ಅಂದರೆ 93 00:09:46,083 --> 00:09:48,708 ಕೊಲೆಗಾರನು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ. 94 00:09:49,708 --> 00:09:52,208 ನೀವು ಜನಪದರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಿಜೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದವರು ಯಾರು? 95 00:09:52,250 --> 00:09:53,250 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 96 00:09:53,291 --> 00:09:54,500 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 97 00:09:54,541 --> 00:09:56,125 ನಾವು ಡಿಜೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು ಮೇಡಂ. 98 00:10:00,750 --> 00:10:02,875 ಸೈಬರ್ ಸೆಲ್ ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ ಅವನ ಕರೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ತರಲು? 99 00:10:02,916 --> 00:10:04,083 ಹೌದು ಸರ್. 100 00:10:12,250 --> 00:10:13,625 ಶವವನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡವರು ಯಾರು? 101 00:10:13,916 --> 00:10:15,291 ಸಾರ್, ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 102 00:10:16,166 --> 00:10:18,208 ಏಕಾಏಕಿ ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯತ್ಯಯ ಉಂಟಾಗಿದೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಸರ್. 103 00:10:24,916 --> 00:10:26,833 ಏಪ್ರಿಲ್ 06, 2024 ಶನಿವಾರ, 11.45 PM 104 00:10:45,375 --> 00:10:46,833 ಸಾರ್! 105 00:10:46,916 --> 00:10:48,583 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ? 106 00:10:48,875 --> 00:10:49,916 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 107 00:10:49,916 --> 00:10:51,333 ನಾನು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 108 00:10:51,375 --> 00:10:52,875 ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 109 00:10:53,041 --> 00:10:54,750 ಅವಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್. 110 00:10:55,000 --> 00:10:56,541 ಎಸ್‌ಐ ದಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 111 00:10:56,541 --> 00:10:57,875 ಸರಿ. ಬನ್ನಿ. 112 00:11:00,375 --> 00:11:01,583 ಸಾರ್! ಸಾರ್! 113 00:11:01,583 --> 00:11:04,666 ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ ಈ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ? 114 00:11:04,750 --> 00:11:07,333 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 115 00:11:07,333 --> 00:11:08,708 ಸಾರ್! ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು! 116 00:11:08,708 --> 00:11:09,833 ಸರಿಸು! 117 00:11:09,875 --> 00:11:13,000 ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಕೊಲೆಯಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. 118 00:11:13,041 --> 00:11:14,916 ಬಲಿಪಶು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಜಾನ್ ಕುರಿಯನ್, 119 00:11:14,916 --> 00:11:16,583 ಅನಿವಾಸಿ ಭಾರತೀಯ ಉದ್ಯಮಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಕುರಿಯನ್ ಅವರ ಪುತ್ರ 120 00:11:16,666 --> 00:11:20,500 ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಐಜಿ ಜೇಕಬ್ ಚೆರಿಯನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ. 121 00:11:21,041 --> 00:11:22,666 ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ 122 00:11:22,666 --> 00:11:25,291 ಅವರು ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ ವರದಿ ಲಭ್ಯವಾದ ನಂತರ. 123 00:11:25,333 --> 00:11:26,833 ನೀವು ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಏನೂ ಇಲ್ಲ? 124 00:11:27,166 --> 00:11:30,333 ಅದು ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದರು. 125 00:11:32,708 --> 00:11:34,875 ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 126 00:11:35,583 --> 00:11:36,875 ನನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 127 00:11:37,000 --> 00:11:38,416 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 128 00:11:38,416 --> 00:11:39,791 ನೀವು ಸುದ್ದಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ? 129 00:11:39,916 --> 00:11:41,541 ಯಾರೋ ಜಾನ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದರು. 130 00:11:42,291 --> 00:11:45,875 ಅವನು ಬಹುಶಃ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು, ಜಗಳವಾಡಿದನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಯಾರೋ, ಮತ್ತು ಸತ್ತರು. 131 00:11:46,375 --> 00:11:47,583 ನೀನು ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 132 00:11:49,500 --> 00:11:54,291 ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ 11 PM ಮತ್ತು 1 AM ನಡುವೆ. 133 00:12:07,041 --> 00:12:09,541 - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಬನ್ನಿ! - ಬರುತ್ತಿದೆ! 134 00:12:15,625 --> 00:12:17,708 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ? 135 00:12:17,875 --> 00:12:19,083 ಸರಿ... 136 00:12:20,250 --> 00:12:21,333 ನಾನು ಎಸ್‌ಐ ದಿಯಾ ಪ್ರಭಾಕರ್. 137 00:12:21,333 --> 00:12:22,666 ನಾನು ಫಿದಾ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 138 00:12:22,791 --> 00:12:24,375 ಶಾಸಕ ಯೂಸುಫ್ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? 139 00:12:24,833 --> 00:12:27,333 - ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು ಸರ್? - ಶಾಜಹಾನ್. 140 00:12:27,333 --> 00:12:30,125 ಶಾಜಹಾನ್ ಸರ್, ನಾವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬೇಕಲ್ಲವೇ ಅಪರಾಧದ ನಂತರ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿಕೆ? 141 00:12:30,500 --> 00:12:32,541 ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಕೊಲೆಯಾದಾಗ? 142 00:12:34,500 --> 00:12:35,541 ಹೌದು. 143 00:12:35,666 --> 00:12:38,333 ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯ್ತು ಫಿದಾ? 144 00:12:39,916 --> 00:12:43,416 ಸಾರ್, ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 145 00:12:43,500 --> 00:12:46,083 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಮಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು. 146 00:12:46,208 --> 00:12:47,916 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಶಾಜಹಾನ್. 147 00:12:49,958 --> 00:12:52,083 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 148 00:12:56,041 --> 00:12:59,583 ಏಪ್ರಿಲ್ 06, 2024 ಶನಿವಾರ, 09.30 PM 149 00:12:59,708 --> 00:13:01,291 ಆದರೆ ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. 150 00:13:01,416 --> 00:13:04,125 ನಾನು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 151 00:13:04,416 --> 00:13:07,875 ಆಗ ನನಗೆ ನಿರಂತರ ಹಾರ್ನ್ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. 152 00:13:47,791 --> 00:13:49,000 ಅವಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 153 00:13:55,333 --> 00:13:58,500 ನಾವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ಸುಳ್ಳು, 154 00:13:59,083 --> 00:14:01,291 ವಿಷಯಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಂದಿನಿಂದ. 155 00:14:11,375 --> 00:14:12,583 ನಿಲ್ಲಿಸು. 156 00:14:13,666 --> 00:14:14,958 ನಿಮ್ಮ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ತೆಗೆಯಿರಿ. 157 00:14:17,333 --> 00:14:19,041 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಇಷ್ಟು ಮುಂಜಾನೆ? 158 00:14:19,041 --> 00:14:20,625 ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಸಾರ್. 159 00:14:20,750 --> 00:14:22,083 ಇದಕ್ಕೆ ಬ್ಲೋ. 160 00:14:25,083 --> 00:14:26,375 ಜೀಪ್ ಹತ್ತಿ. 161 00:14:34,833 --> 00:14:36,583 ಅವನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಸಾರ್? 162 00:14:37,375 --> 00:14:38,583 ನಿನಗೆ ಅವನು ಗೊತ್ತಾ? 163 00:14:38,666 --> 00:14:40,750 ಅವರು ಎಸಿಪಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರ. 164 00:14:41,083 --> 00:14:42,458 ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸರ್ ಸಹೋದರ? 165 00:14:43,250 --> 00:14:44,708 ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? 166 00:14:44,750 --> 00:14:48,208 ಅವನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸರ್ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮಗ ಎಸ್ಪಿ ಜೋಸೆಫ್ ಸರ್, ಬೇರೆ ಸಂಬಂಧದಿಂದ. 167 00:14:48,291 --> 00:14:49,458 ಅದೊಂದು ರಹಸ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿತ್ತು. 168 00:14:49,458 --> 00:14:51,500 ಆದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಜೋಸೆಫ್ ಸರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ. 169 00:15:18,750 --> 00:15:19,750 ಅವನ ಪ್ರಕರಣವೇನು? 170 00:15:19,791 --> 00:15:21,708 ಕುಡಿದು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 171 00:15:21,916 --> 00:15:23,916 ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 172 00:15:24,500 --> 00:15:25,666 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಲ್ಲ. 173 00:15:25,708 --> 00:15:27,958 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಡ ಅವನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. 174 00:15:32,416 --> 00:15:33,458 ದಂಡವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ. 175 00:15:33,458 --> 00:15:34,541 ಸಂ. 176 00:15:34,625 --> 00:15:36,333 ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಣ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 177 00:15:36,458 --> 00:15:37,833 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಮಮ್ಮಿ ಇದ್ದಾರೆ. 178 00:15:43,958 --> 00:15:45,000 ಹಲೋ? 179 00:15:45,125 --> 00:15:46,125 ಹೌದು ಸರ್. 180 00:15:46,375 --> 00:15:47,750 ಹೌದು ಸರ್. ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 181 00:15:48,166 --> 00:15:49,625 ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ. 182 00:15:58,208 --> 00:15:59,291 ಬನ್ನಿ. 183 00:16:00,375 --> 00:16:01,458 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 184 00:16:01,666 --> 00:16:02,750 ಸರ್. 185 00:16:03,708 --> 00:16:05,791 ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳದೆ ನಾನು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. 186 00:16:06,666 --> 00:16:07,708 ಸರ್? 187 00:16:07,750 --> 00:16:10,250 ನ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಐಜಿ ಜೇಕಬ್ ಕುರಿಯನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, 188 00:16:10,833 --> 00:16:12,666 ವಿಶೇಷ ತನಿಖಾ ತಂಡ 189 00:16:13,083 --> 00:16:14,916 ಎಸಿಪಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೋಸೆಫ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. 190 00:16:14,916 --> 00:16:15,833 ಸರ್? 191 00:16:15,833 --> 00:16:16,875 ಅವರನ್ನು ಬರಲು ಹೇಳಿ. 192 00:16:18,666 --> 00:16:20,750 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದೆ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ. 193 00:16:20,958 --> 00:16:22,166 ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ. 194 00:16:23,541 --> 00:16:24,875 ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ? 195 00:16:25,000 --> 00:16:26,250 ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ ಸಾರ್? 196 00:16:26,416 --> 00:16:27,583 ನೀವು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 197 00:16:28,041 --> 00:16:30,375 ನನಗೆ ಈಗ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. 198 00:16:30,541 --> 00:16:31,708 ಒಳ್ಳೆಯದು. 199 00:16:31,833 --> 00:16:33,000 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 200 00:16:34,958 --> 00:16:37,125 ಎಸ್‌ಐ ಜೋಸ್. ಎಸ್‌ಐ ದಿಯಾ ಪ್ರಭಾಕರ್. 201 00:16:37,625 --> 00:16:39,208 - ನೀವು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. -ಸರ್. 202 00:16:39,291 --> 00:16:40,500 ಜಾನ್ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ. 203 00:16:41,208 --> 00:16:42,208 ಸರ್. 204 00:16:42,291 --> 00:16:44,375 ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಇದೀಗ. 205 00:16:44,625 --> 00:16:45,750 ಸರಿ, ಸರ್. 206 00:16:46,875 --> 00:16:47,916 ಸರಿ. 207 00:16:48,458 --> 00:16:49,708 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು. 208 00:16:50,041 --> 00:16:51,208 ಸರ್. 209 00:17:03,916 --> 00:17:05,000 ಸರ್. 210 00:17:14,416 --> 00:17:16,125 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 211 00:17:16,208 --> 00:17:17,791 ಆದರೆ ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. 212 00:17:17,833 --> 00:17:20,500 ನಾನು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 213 00:17:20,583 --> 00:17:23,833 ಆಗ ನನಗೆ ನಿರಂತರ ಹಾರ್ನ್ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. 214 00:17:23,916 --> 00:17:26,583 ನಾನು ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 215 00:17:26,750 --> 00:17:28,125 ವಿದ್ಯುತ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 216 00:17:28,166 --> 00:17:31,541 ಮತ್ತು ನಾನು ಟಾರ್ಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 217 00:17:31,583 --> 00:17:33,458 ನಾನು ಹೆದರಿ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, 218 00:17:33,541 --> 00:17:35,291 ಮತ್ತು ಆಗ ನಾನು ಈ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ. 219 00:17:36,375 --> 00:17:38,375 ಏಕಾಏಕಿ ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯತ್ಯಯ ಉಂಟಾಗಿದೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಸರ್. 220 00:17:39,750 --> 00:17:40,791 ಇನ್ನೊಂದು ವಾಹನ ಎಲ್ಲಿದೆ? 221 00:17:40,833 --> 00:17:41,875 ಅಲ್ಲಿ, ಸಾರ್. 222 00:17:44,875 --> 00:17:47,375 -ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ಸ್ ತಂಡ ಬಂದಿಲ್ಲವೇ? -ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 223 00:17:47,708 --> 00:17:49,291 - ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 224 00:17:49,333 --> 00:17:50,375 - ನೀವೂ ಹೋಗು. -ಸರ್. 225 00:17:50,958 --> 00:17:52,000 ಸರ್. 226 00:18:17,125 --> 00:18:18,958 ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 227 00:18:19,875 --> 00:18:22,291 ಜಾನ್ ಡಿಜೆ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, 228 00:18:22,416 --> 00:18:24,375 ಅವನು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಬಂದನು ಆಗ ಎಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರೇ? 229 00:18:24,458 --> 00:18:25,500 ಎರಡು. 230 00:18:25,500 --> 00:18:28,625 ಡಿಜೆ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಯಾಕೆ ಫಿದಾ ಆಗಲಿಲ್ಲ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, 231 00:18:28,916 --> 00:18:30,333 ಮತ್ತು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದೆಯೇ? 232 00:18:45,458 --> 00:18:48,291 ♪ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಎಂದಿಗೂ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಾಣಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ♪ 233 00:18:48,291 --> 00:18:51,500 ♪ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ♪ 234 00:20:39,666 --> 00:20:41,625 ಸರ್, ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ ವರದಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 235 00:20:42,000 --> 00:20:44,250 ಬೆರಳಚ್ಚು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಜಾನ್ ಅವರ ದೇಹ, 236 00:20:44,291 --> 00:20:47,458 ಮತ್ತು ಅವನ ಕಂಕಣದಿಂದ ಕೂದಲಿನ ಮಾದರಿ ಫಿದಾ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. 237 00:20:54,583 --> 00:20:56,083 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡಿ ಸರ್. 238 00:20:56,125 --> 00:20:57,666 ಮುಂದಿನ ವಾರ ಅವಳ ಮದುವೆ. 239 00:20:58,000 --> 00:21:00,458 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ! 240 00:21:00,500 --> 00:21:02,583 ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜ ಸರ್. 241 00:21:04,666 --> 00:21:07,791 ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕೂದಲು ಹೇಗಿತ್ತು ನಂತರ ಅಪರಾಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆ? 242 00:21:11,166 --> 00:21:12,416 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 243 00:21:20,958 --> 00:21:23,125 ಏಪ್ರಿಲ್ 06, 2024 ಶನಿವಾರ, 11.00 PM 244 00:22:07,750 --> 00:22:08,791 ಜಾನ್. 245 00:22:08,833 --> 00:22:10,000 ಅಲೆನಾ. 246 00:22:26,375 --> 00:22:28,916 ಶಂಕಿತ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಫಿದಾ ಆಗಲಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ. 247 00:22:30,333 --> 00:22:31,333 ಸರ್... 248 00:22:31,375 --> 00:22:32,708 ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 249 00:22:32,750 --> 00:22:34,666 ಸಿಗರೇಟ್ ತುಂಡು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 250 00:22:34,666 --> 00:22:36,125 ರಕ್ತದ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಗುರುತುಗಳು. 251 00:22:37,333 --> 00:22:40,625 ಮತ್ತು ಸರ್, ರಕ್ತದ ಕಲೆಗಳು ಇವೆ ಜಾನ್, ಬಲಿಪಶು. 252 00:22:41,500 --> 00:22:43,250 ಸಿಗರೇಟ್ ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 253 00:22:43,541 --> 00:22:45,250 ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಗುರುತುಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ, 254 00:22:45,625 --> 00:22:47,208 ಕೊಲೆಗಾರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರಬೇಕು. 255 00:22:48,041 --> 00:22:49,125 ಆಗಿರಬಹುದು. 256 00:22:49,125 --> 00:22:50,250 ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 257 00:22:50,583 --> 00:22:52,375 ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರೆ ಏನು 258 00:22:52,458 --> 00:22:54,083 ನಮ್ಮನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಲು? 259 00:22:54,666 --> 00:22:55,791 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 260 00:22:56,458 --> 00:22:58,041 ಈಗ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, 261 00:22:58,166 --> 00:22:59,416 ಇದು ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 262 00:23:00,291 --> 00:23:04,125 ದಿಯಾ, ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. 263 00:23:04,166 --> 00:23:05,291 ಸರ್. 264 00:23:05,750 --> 00:23:06,791 ಸರ್. 265 00:23:08,125 --> 00:23:11,291 ಜಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಾಗಿತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಲ್ಲಿ. 266 00:23:11,458 --> 00:23:13,000 ದೂರುದಾರರು 267 00:23:13,083 --> 00:23:14,833 ರಾಧಿಕಾ ಎಸ್ ನಾಯರ್ 268 00:23:20,541 --> 00:23:22,833 ಸರ್, ಈ ಜಾನ್ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 269 00:23:23,000 --> 00:23:24,666 ನನಗಂತೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲ. 270 00:23:24,666 --> 00:23:27,541 ಮತ್ತು, ಐಜಿ ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದರು. 271 00:23:29,708 --> 00:23:31,458 ಏನಾಯಿತು ಪ್ರಕರಣ? 272 00:23:32,750 --> 00:23:33,916 ಇದು... 273 00:23:37,125 --> 00:23:38,416 ಹೇ, ಕಿರಣ್! 274 00:23:38,541 --> 00:23:41,916 ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯ ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದೆ ಆ ಕೊಳಕು ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ! 275 00:23:42,166 --> 00:23:45,041 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ 'ನಿಮ್ಮದು' ಮತ್ತು 'ನನ್ನದು', ಸ್ನೇಹಿತರೇ? 276 00:23:46,291 --> 00:23:47,708 ನಂತರ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ! 277 00:23:47,750 --> 00:23:48,791 ಅವಳ ಕೈಯಿಂದ! 278 00:23:49,458 --> 00:23:51,583 ಅವಳಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ! 279 00:23:51,583 --> 00:23:53,000 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕಲ್ಮಶ! 280 00:23:53,666 --> 00:23:55,083 ಹೇ! ಇಲ್ಲ! 281 00:23:55,833 --> 00:23:57,875 ಆ ದಿನ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಜಗಳವಾಡಿದರು. 282 00:23:58,541 --> 00:24:00,750 ಅವುಗಳಿಗೂ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ ಅಂಗಡಿಯ ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿ. 283 00:24:01,208 --> 00:24:02,458 ಅದು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. 284 00:24:03,000 --> 00:24:05,458 ನಂತರ ಅವರು ನನಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದಾಗ, 285 00:24:05,666 --> 00:24:07,041 ವಿಷಯ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. 286 00:24:12,333 --> 00:24:13,375 ಹೌದು ಸರ್. 287 00:24:13,625 --> 00:24:14,625 ಸರ್. 288 00:24:14,875 --> 00:24:16,125 ಸರ್, ಜೋಸ್ ಸರ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಕರೆದರು. 289 00:24:16,875 --> 00:24:19,875 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿವರಗಳು ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿವೆ ಜಾನ್ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡಿದ. 290 00:24:19,958 --> 00:24:21,375 ಅವನ ಹೆಸರು ಕಿರಣ್. 291 00:24:21,583 --> 00:24:23,833 ಇಬ್ಬರೂ ಗುರುಕುಲಂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. 292 00:24:23,958 --> 00:24:25,958 ಅವರು ಒಂದೇ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 293 00:24:26,291 --> 00:24:28,166 ಮತ್ತು, ಜಾನ್ ಸಾವಿನ ನಂತರ, 294 00:24:28,208 --> 00:24:29,666 ಕಿರಣ್‌ನನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. 295 00:24:29,916 --> 00:24:33,083 ಜೋಸ್ ಸರ್ ಹೇಳಿದರು ಅವನ ಫೋನ್ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 296 00:24:33,583 --> 00:24:35,958 ನಾವು ಕಿರಣ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವಲ್ಲ ಜಾನ್ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ? 297 00:24:36,291 --> 00:24:37,541 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 298 00:24:44,083 --> 00:24:46,791 ನ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಕಿರಣ್ 299 00:24:57,416 --> 00:24:59,458 ಸರ್. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. 300 00:25:01,333 --> 00:25:04,208 ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು. 301 00:25:04,333 --> 00:25:05,375 - ಸರಿ, ಸರ್. - ಹೋಗು. 302 00:25:57,791 --> 00:25:59,666 ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸತ್ತರು, ಮೇಡಂ. 303 00:25:59,666 --> 00:26:00,958 ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 304 00:26:00,958 --> 00:26:02,458 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 305 00:26:03,083 --> 00:26:04,250 ಸರಿ. 306 00:26:32,041 --> 00:26:34,958 [ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಡು] 307 00:27:28,208 --> 00:27:29,375 ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸರ್. 308 00:27:30,375 --> 00:27:31,500 ಸರ್. 309 00:27:36,208 --> 00:27:37,375 - ಹೋಗೋಣ. - ಹೌದು, ಸರ್. 310 00:27:43,708 --> 00:27:44,916 ದಿಯಾ... 311 00:27:53,750 --> 00:27:55,000 ಜಾನ್ ಕುರಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ. 312 00:28:02,666 --> 00:28:06,708 “ಜಾನ್... ನಿನ್ನನ್ನು ಇರಿದು ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ತೃಪ್ತಿಗೆ." 313 00:28:31,416 --> 00:28:32,500 ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ಪ್ರಿಯ? 314 00:28:32,541 --> 00:28:34,625 ಮತ್ತೆ ಶಕ್ತಿ ಬಂತು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ಬಂದಾಗ. 315 00:28:34,666 --> 00:28:36,750 ಬುಲ್ಶಿಟ್! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ! 316 00:28:36,791 --> 00:28:38,416 ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಿದೆ! 317 00:28:40,541 --> 00:28:43,041 ನಿಮ್ಮ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಹೇಗಿದೆ? 318 00:28:43,750 --> 00:28:45,125 ಸಾಕಷ್ಟು ಘಟನಾತ್ಮಕ. 319 00:28:45,458 --> 00:28:49,250 ಜಾನ್ ಕುರಿಯನ್ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ ಐಜಿ ಜೇಕಬ್ ಚೆರಿಯನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, 320 00:28:49,291 --> 00:28:52,541 ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡಲಿದೆ ಡಿಟಿವಿಗಾಗಿ ಮಿಸ್ ಶ್ರದ್ಧಾ ವಿಶ್ವನಾಥನ್. 321 00:28:52,625 --> 00:28:55,791 ಶ್ರದ್ಧಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕವರ್ ಸ್ಟೋರಿ. 322 00:28:57,166 --> 00:28:59,583 ನಾನು ಈ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, 323 00:28:59,625 --> 00:29:02,208 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 324 00:29:02,833 --> 00:29:04,625 ಇರಲಿ! ಇರಲಿ ಬಿಡಿ! 325 00:29:04,708 --> 00:29:06,333 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ. 326 00:29:06,500 --> 00:29:08,458 ನಾನು ಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿ ಹೋಗೋಣ. 327 00:29:09,583 --> 00:29:10,750 ಆಹಾರ... 328 00:29:14,875 --> 00:29:17,541 ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಚರ್ಚ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 2024 329 00:29:28,958 --> 00:29:30,833 ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ? 330 00:29:31,041 --> 00:29:32,958 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. 331 00:29:33,041 --> 00:29:35,250 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ವಿದಾಯ. - ಸರಿ. ವಿದಾಯ. 332 00:29:46,250 --> 00:29:47,333 ಸರಿಸಿ. 333 00:29:48,250 --> 00:29:49,541 ಏನು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 334 00:29:49,583 --> 00:29:51,791 -ಸರ್, ನಾನು ವರದಿಗಾರ. - ಹಾಗಾದರೆ? 335 00:29:52,208 --> 00:29:54,000 ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮೊದಲು ಮುಗಿಯಲಿ. 336 00:29:54,000 --> 00:29:55,375 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 337 00:29:55,458 --> 00:29:56,666 ಈ ಜನರನ್ನು ದೂರ ಸರಿಸಿ. 338 00:29:57,291 --> 00:29:58,250 ಕೇಳು... 339 00:29:58,291 --> 00:30:01,375 ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಲು, 340 00:30:01,375 --> 00:30:02,625 ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು. 341 00:30:02,875 --> 00:30:05,250 ಅಲ್ಲದೆ, ಅಪರಾಧ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೀಲ್ ಮಾಡಿ. 342 00:30:05,291 --> 00:30:07,125 - ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 343 00:30:07,166 --> 00:30:09,041 ಇನ್ನೊಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ, 344 00:30:09,083 --> 00:30:11,041 ಯಾವುದೇ ಕಾಣೆಯಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ತಡವಾಗಿ. 345 00:30:11,208 --> 00:30:12,208 - ಸರಿ? - ಸರಿ, ಸರ್. 346 00:30:23,750 --> 00:30:24,750 ಹಲೋ? 347 00:30:24,750 --> 00:30:26,416 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್. ಪಲ್ಲಿಪುರಂ ಎಸ್‌ಎಚ್‌ಒ ಬಶೀರ್ ಇಲ್ಲಿ. 348 00:30:26,458 --> 00:30:28,541 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೇಣು ಬಿಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ. 349 00:30:28,583 --> 00:30:31,541 ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಿರಣ್. 350 00:30:31,583 --> 00:30:33,791 ನಾನು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿ ಇರು ಬಶೀರ್. 351 00:30:33,833 --> 00:30:35,000 - ಸರಿ, ಸರ್. - ಸರಿ. 352 00:30:42,625 --> 00:30:43,708 ಸರ್. 353 00:30:45,250 --> 00:30:47,666 ಅದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹುಡುಗ ಯಾರು ಮೊದಲು ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದರು. 354 00:30:47,708 --> 00:30:50,250 ನಾವು ಹುಡುಗನ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ ಅವನ ಕೈಚೀಲದಿಂದ. 355 00:30:50,375 --> 00:30:52,666 ಹೀಗಾಗಿಯೇ ಅವರನ್ನು ಕಿರಣ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆವು. 356 00:30:53,583 --> 00:30:54,625 ಯಾವುದೇ ದಾರಿಗಳು? 357 00:30:54,708 --> 00:30:56,916 ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಸರ್. 358 00:30:57,333 --> 00:30:58,833 ಅವನು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಚ್ಚಿದನು, 359 00:30:59,000 --> 00:31:01,291 ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಕೂಡ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 360 00:31:11,625 --> 00:31:13,000 ಸರ್, ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲಿದೆ. 361 00:31:29,833 --> 00:31:30,958 ಸರ್. 362 00:31:31,333 --> 00:31:33,250 ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 363 00:31:33,250 --> 00:31:35,333 ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 364 00:31:35,500 --> 00:31:36,541 ಸರ್. 365 00:31:36,541 --> 00:31:37,875 -ಸರ್. - ಸರಿ. 366 00:31:41,416 --> 00:31:43,125 ವಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾವು. 367 00:31:43,625 --> 00:31:46,916 ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದು, ಅದೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ. 368 00:31:47,500 --> 00:31:48,750 ಒಂದು, ಒಂದು ಕೊಲೆ. 369 00:31:48,833 --> 00:31:50,041 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 370 00:31:50,333 --> 00:31:54,083 ಕಿರಣ್ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ. 371 00:31:55,208 --> 00:31:59,166 ಆ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಸಾಲುಗಳು ಜಾನ್ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ 372 00:31:59,208 --> 00:32:01,083 ಕಿರಣ್ ಅವರ ಕೈಬರಹಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಸರ್. 373 00:32:08,291 --> 00:32:11,375 ಏಪ್ರಿಲ್ 13, 2024 ಶನಿವಾರ 374 00:32:37,791 --> 00:32:39,083 ಎರಡೂ ಕೊಲೆಗಳಾದರೆ? 375 00:32:40,375 --> 00:32:41,708 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 376 00:32:42,125 --> 00:32:45,750 ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಕಿರಣ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದವರು. 377 00:32:46,083 --> 00:32:47,125 ಅವರು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೆ ಏನು? 378 00:32:47,125 --> 00:32:48,375 ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಬಹುದು. 379 00:32:51,500 --> 00:32:52,583 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 380 00:32:52,916 --> 00:32:54,208 ನನಗೆ ಒಂದು ಭಾವನೆ ಬರುತ್ತದೆ 381 00:32:54,666 --> 00:32:56,291 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ. 382 00:32:57,583 --> 00:33:00,583 ಈ ದಿನ ನಮ್ಮ ನಿತ್ಯದ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡು 383 00:33:00,666 --> 00:33:03,875 ನಾವು ಸಹ ನಮ್ಮ ಸಾಲಗಾರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದಂತೆ, 384 00:33:03,875 --> 00:33:06,500 ನಮ್ಮ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮನ್ನಿಸಿ 385 00:33:12,333 --> 00:33:14,666 ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಡಿ, 386 00:33:14,708 --> 00:33:17,458 ಆದರೆ ದುಷ್ಟರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು 387 00:33:17,500 --> 00:33:18,833 ಆಮೆನ್. 388 00:33:28,291 --> 00:33:29,666 ನೀವು ನನ್ನ ಬುಲೆಟ್ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 389 00:33:29,708 --> 00:33:30,875 ಇಲ್ಲ! 390 00:33:31,375 --> 00:33:33,541 ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ ಮಾರಿಯಾ! 391 00:33:33,750 --> 00:33:35,125 ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮಮ್ಮಿ! 392 00:33:35,166 --> 00:33:37,000 ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನ ಬುಲೆಟ್ ಮೇಲೆ. 393 00:33:37,250 --> 00:33:39,625 ಭಗವಂತ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ. 394 00:33:44,166 --> 00:33:46,041 ಇದು ಭಗವಂತನಿಂದ ದಂಡವಾಗಿರಬೇಕು, ಹಾಗಾದರೆ! 395 00:33:50,000 --> 00:33:51,666 ನಾನು ಬುಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. 396 00:33:52,375 --> 00:33:54,166 ಆದರೆ ನಾನು ವೇಗದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಲಿಲ್ಲ. 397 00:33:54,208 --> 00:33:55,291 ಸರಿ. 398 00:33:55,333 --> 00:33:56,666 ಗಂಟೆಗೆ 95 ಕಿ.ಮೀ. 399 00:33:56,791 --> 00:33:58,083 ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ! 400 00:34:04,666 --> 00:34:05,791 ರಾಧಿಕಾ... 401 00:34:05,833 --> 00:34:08,000 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 402 00:34:08,250 --> 00:34:09,208 ಅದು ಏನು? 403 00:34:09,250 --> 00:34:12,916 ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗುರುಕುಲಂ ಕಾಲೇಜು ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 404 00:34:13,416 --> 00:34:15,250 ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಕಾರ, 405 00:34:15,291 --> 00:34:17,416 ನೀವು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದೀರಿ. 406 00:34:17,916 --> 00:34:19,500 ನೀವು ಯಾರು? ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 407 00:34:19,625 --> 00:34:21,500 ನಾನು ಡಿಟಿವಿ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರ. 408 00:34:21,791 --> 00:34:22,916 ನಾನು ತಿಳಿಯಬಯಸುವುದೇನೆಂದರೆ 409 00:34:22,958 --> 00:34:25,166 ಅವರು ಹುಡುಗಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡಿದರು. 410 00:34:25,291 --> 00:34:27,083 ಆ ಹುಡುಗಿ ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? 411 00:34:27,083 --> 00:34:28,333 ನನಗೆ ಯಾರೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 412 00:34:28,500 --> 00:34:30,458 ಅದೂ ಅಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವ ಅನಿವಾರ್ಯತೆ ನನಗಿಲ್ಲ. 413 00:34:31,166 --> 00:34:32,500 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯುಸಿ. 414 00:34:32,875 --> 00:34:33,958 ಇನ್ನೇನು? 415 00:34:47,583 --> 00:34:48,625 ಸರ್. 416 00:34:49,083 --> 00:34:50,166 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 417 00:34:50,583 --> 00:34:53,416 ಸರ್, ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ. 418 00:34:53,458 --> 00:34:55,208 ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 419 00:34:57,583 --> 00:35:01,166 ಮತ್ತು ಸರ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಜಾನ್ ಕೊಲೆಯಾದ ಸ್ಥಳ 420 00:35:01,250 --> 00:35:05,125 ಮತ್ತು ನಾವು ಪಡೆದ ಬಾಟಲಿಯ ಮೇಲಿನ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು ಕಿರಣ್‌ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 421 00:35:07,083 --> 00:35:10,375 ಇದರರ್ಥ ಚಾಕು, ಬಾಟಲಿ, ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ನೀರು 422 00:35:10,500 --> 00:35:12,541 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಮಗಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 423 00:35:13,833 --> 00:35:14,875 ಆದರೆ ಏಕೆ? 424 00:35:14,916 --> 00:35:16,208 ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ 425 00:35:16,375 --> 00:35:17,791 ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. 426 00:35:18,166 --> 00:35:19,291 ಸರ್. 427 00:35:22,375 --> 00:35:26,833 ಒಟ್ಟು 34 ವಾಹನಗಳು ಸಂಚರಿಸಿದವು 11 PM ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ರಸ್ತೆ. 428 00:35:27,625 --> 00:35:31,000 ಅವರಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಸಂಚರಿಸುವವರಲ್ಲ. 429 00:35:31,125 --> 00:35:34,666 ಎರಡು ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿವೆ ಆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ. 430 00:35:35,458 --> 00:35:38,541 ಇದು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು. 431 00:35:42,000 --> 00:35:46,125 ಆದರೆ, ಈ ವಾಹನವು 38 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಆ ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಲು, ಸರ್. 432 00:35:54,708 --> 00:35:55,750 ಅದು ಯಾರ ವಾಹನ? 433 00:35:55,750 --> 00:35:58,041 ಆರ್‌ಸಿ ಮಾಲೀಕ ಕೀರ್ತಿ ಶಿವದಾಸನ್. 434 00:35:58,458 --> 00:36:00,958 ಅವಳು ಕಿರಣನ ಸಹೋದರಿ, ನಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಬಲಿಪಶು. 435 00:36:06,041 --> 00:36:09,333 ಕಿರಣ್ ಅವರ ಮನೆ 436 00:36:16,208 --> 00:36:18,500 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಏನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ? 437 00:36:18,750 --> 00:36:20,333 ಈಗ ಇನ್ನೇನು ಕೇಳಬೇಕು? 438 00:36:21,125 --> 00:36:23,625 KL71 F 5544. 439 00:36:24,125 --> 00:36:25,208 ಕೆಂಪು ಥಾರ್. 440 00:36:25,500 --> 00:36:26,666 ಅದು ನಿಮ್ಮ ವಾಹನವಲ್ಲವೇ? 441 00:36:26,875 --> 00:36:28,958 ಹೌದು. ಅದು ನನ್ನ ಮಗಳು ಕೀರ್ತಿಯ ವಾಹನ. 442 00:36:29,083 --> 00:36:31,541 ಕಳೆದ ಶನಿವಾರ ನಿಮ್ಮ ಥಾರ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ? 443 00:36:32,083 --> 00:36:33,208 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 444 00:36:33,500 --> 00:36:36,125 ಕೀರ್ತಿ ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. 445 00:36:38,541 --> 00:36:40,708 ಕಳೆದ ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಕೀರ್ತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದರು? 446 00:36:40,791 --> 00:36:43,125 U.K. ನಾನು ಈ ಸೋಮವಾರವಷ್ಟೇ ಭಾರತವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. 447 00:36:44,041 --> 00:36:45,958 ನಿನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ ಚೆಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ ಕೀರ್ತಿ. 448 00:36:47,583 --> 00:36:48,708 ಕಳೆದ ಶನಿವಾರವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, 449 00:36:48,750 --> 00:36:51,291 ಯಾರೂ ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ ಕಳೆದ ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ. 450 00:36:52,208 --> 00:36:54,208 ನೀವು ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. 451 00:36:56,208 --> 00:36:57,500 ಜೋಸ್. 452 00:36:57,708 --> 00:36:58,791 ಸರ್. 453 00:37:11,708 --> 00:37:14,500 ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿವೆ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ? 454 00:37:15,041 --> 00:37:16,708 486, ಸರ್. 455 00:37:17,458 --> 00:37:20,375 ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು. 456 00:37:20,625 --> 00:37:22,958 ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಕೊಲೆಗಾರನ ಮುಖ. 457 00:37:23,083 --> 00:37:24,291 ಸರ್. 458 00:37:28,416 --> 00:37:29,541 ಸರ್. 459 00:37:38,208 --> 00:37:42,291 "ಜಾನ್... ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಕಿರಣ್‌ನನ್ನೂ ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 460 00:37:50,541 --> 00:37:53,125 ಅದೇ ಸ್ಥಳ, ಅದೇ ಕೈಬರಹ. 461 00:37:53,583 --> 00:37:55,333 ಇಬ್ಬರ ಕೊಲೆಯ ವಿವರ. 462 00:37:55,666 --> 00:37:58,416 ಎರಡೂ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಅದೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದು. 463 00:37:59,250 --> 00:38:01,583 ಮೂರು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ಈ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ. 464 00:38:02,333 --> 00:38:03,333 ಒಂದು, 465 00:38:03,375 --> 00:38:04,583 ಗುರುಕುಲಂ ಕಾಲೇಜು. 466 00:38:04,666 --> 00:38:05,750 ಎರಡು, 467 00:38:05,875 --> 00:38:09,083 ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಮನೆಗೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ. 468 00:38:09,666 --> 00:38:10,791 ಮತ್ತು ಮೂರು, 469 00:38:11,583 --> 00:38:14,666 ಎರಡೂ ಕೊಲೆಗಳು ನಡೆದವು ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ. 470 00:38:19,708 --> 00:38:20,833 ಹಲೋ? 471 00:38:22,875 --> 00:38:24,000 ಹೌದು. ಒಳ್ಳೆಯದು. 472 00:38:33,333 --> 00:38:34,416 ಸರ್. 473 00:38:35,041 --> 00:38:37,000 ನಮಗೆ ಎರಡು ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ. 474 00:38:38,541 --> 00:38:40,625 ಇದು ದಿನದ ದೃಶ್ಯ ಕಿರಣ್ ಕೊಲೆಯಾದ. 475 00:38:42,208 --> 00:38:43,375 ಮುಂದೆ? 476 00:38:45,250 --> 00:38:47,750 ಇದು ದಿನದ ದೃಶ್ಯ ಜಾನ್ ಕೊಲೆಯಾದ. 477 00:38:48,041 --> 00:38:50,833 ಇವೆರಡರಲ್ಲೂ ಇರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಶ ಹುಡ್ ಜಾಕೆಟ್. 478 00:39:01,625 --> 00:39:06,625 ಸರ್, ಕೊಲೆಗಾರ ಅದೇ ನಂಬರ್ ಬಳಸಿದ್ದ ಕೀರ್ತಿಯ ವಾಹನವಾಗಿ, ಅವರ ಥಾರ್‌ಗಾಗಿ. 479 00:39:07,583 --> 00:39:09,791 ಬುಲೆಟ್ ಬೈಕ್ ನಂಬರ್ ಕೂಡ ನಕಲಿ. 480 00:39:24,166 --> 00:39:25,958 ನಮಗೆ ಬಲವಾದ ಗಸ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಈ ಶನಿವಾರ. 481 00:39:26,708 --> 00:39:28,916 ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಕಿರಣ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ 482 00:39:29,166 --> 00:39:30,625 ನಮ್ಮ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. 483 00:39:32,166 --> 00:39:34,750 ಸಾರ್... ನಾವು ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 484 00:39:35,583 --> 00:39:36,583 ಹೌದು, ನಾವು. 485 00:39:37,333 --> 00:39:38,833 ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ, 486 00:39:39,250 --> 00:39:41,041 ಕೊಲೆಗಾರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೋರೋಗಿ ಅಲ್ಲ. 487 00:39:41,583 --> 00:39:42,750 ಅದು ಮಹಿಳೆ. 488 00:39:49,125 --> 00:39:50,666 ಮತ್ತು ಅವಳು ತೀವ್ರವಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. 489 00:39:52,041 --> 00:39:53,416 ನನ್ನ ಊಹೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, 490 00:39:53,666 --> 00:39:56,250 ಅವಳು ಈಗ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು. 491 00:40:08,291 --> 00:40:13,041 ದೀಪಕ್ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 20, 2024 10.30 PM 492 00:40:19,291 --> 00:40:20,458 F*ck! 493 00:40:23,000 --> 00:40:24,125 F*ck it! 494 00:40:42,041 --> 00:40:43,208 ನಮಸ್ತೆ. 495 00:40:44,250 --> 00:40:45,416 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಹೋದರ. 496 00:40:48,833 --> 00:40:49,833 ಇದು ಏನು, ಮನುಷ್ಯ? 497 00:40:49,875 --> 00:40:50,958 ಬನ್ನಿ. 498 00:41:04,125 --> 00:41:05,750 ವಿಷಯ ಹೇಗಿದೆ, ಬ್ರದರ್? 499 00:41:09,458 --> 00:41:10,583 ಬ್ರೋ... 500 00:41:10,750 --> 00:41:12,458 ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 501 00:41:12,833 --> 00:41:14,458 ನಿಮ್ಮ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 502 00:41:17,958 --> 00:41:19,208 ಜಬ್ಬಾರ್... 503 00:41:21,333 --> 00:41:23,791 ಬ್ರೋ... ಅವನ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿವೆ. 504 00:41:23,958 --> 00:41:26,416 ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು ತೀವ್ರ ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇಂದು ನಗರದಾದ್ಯಂತ. 505 00:41:26,833 --> 00:41:28,833 ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಹೇಗಾದರೂ ನಗರದ ಹೊರಗೆ. 506 00:41:29,625 --> 00:41:31,041 - ಆಲಿಸಿ ... -ಹೇ! 507 00:41:32,958 --> 00:41:35,375 ಬ್ರೋ, ಇದು ಮೊದಲ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 508 00:41:35,416 --> 00:41:36,833 ಅದರಿಂದ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಕಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 509 00:41:47,250 --> 00:41:48,583 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 510 00:41:51,291 --> 00:41:55,875 ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪೋಲೀಸರೂ ತಡೆಯಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಶಾಸಕ ದಿನಕರನ್ ಪುತ್ರನ ಕಾರು. 511 00:41:55,916 --> 00:41:57,208 ನಿಮ್ಮ ತಂಪಾಗಿರಿ. 512 00:41:58,291 --> 00:41:59,958 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 513 00:42:31,708 --> 00:42:33,083 ಏಪ್ರಿಲ್ 20, 2024 11:30 PM 514 00:42:33,083 --> 00:42:34,791 ದಿಯಾ, ಬನ್ನಿ. ಏನಾದರೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿವೆಯೇ? 515 00:42:35,333 --> 00:42:36,833 ಈಸ್ಟ್ ಹಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿ. 516 00:42:36,916 --> 00:42:38,208 ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ. 517 00:42:51,958 --> 00:42:53,416 ಫಕಿಂಗ್ ಸೋತವರು! 518 00:42:53,458 --> 00:42:55,208 ವೂಹೂ! 519 00:42:56,458 --> 00:42:57,500 ವಾಹನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 520 00:42:57,500 --> 00:42:59,250 ಬಿಡಿ ಸಾರ್. ಅವರು ಶಾಸಕ ದಿನಕರನ್ ಅವರದು ಮಗನ ಹಾಳಾದ ಬ್ರ್ಯಾಟ್. 521 00:42:59,291 --> 00:43:00,875 ಅವನ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನಾಟಕವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಳ್ಳಿ! ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ! 522 00:43:00,916 --> 00:43:02,125 ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು, ಸಾರ್? 523 00:43:19,458 --> 00:43:20,833 ವೆಸ್ಟ್ ಹಿಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿ ತಂಡವನ್ನು ಕೇಳಿ. 524 00:43:20,958 --> 00:43:22,041 ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ. 525 00:43:32,958 --> 00:43:34,541 ದಯವಿಟ್ಟು ಜೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. 526 00:43:36,125 --> 00:43:38,583 ನನಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು. 527 00:43:52,625 --> 00:43:53,791 ಏನು ವಿಷಯ? 528 00:43:54,833 --> 00:43:55,875 ಎಹ್? 529 00:43:56,708 --> 00:43:57,833 ಓಹ್. 530 00:43:58,666 --> 00:43:59,958 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ವಿಷಯ. 531 00:44:01,708 --> 00:44:03,708 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಈ ಕಾರನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ. 532 00:44:23,333 --> 00:44:24,250 ಸರ್... 533 00:44:24,291 --> 00:44:26,708 ನಿನ್ನ ಮಗ ದೀಪಕ್ ರಾತ್ರಿ ಗಸ್ತಿಗೆ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, 534 00:44:26,708 --> 00:44:28,333 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಕಾರನ್ನು ಹಿಡಿದೆವು. 535 00:44:28,791 --> 00:44:30,666 ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ದೀಪಕ್ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. 536 00:44:31,375 --> 00:44:34,166 ಆದರೆ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಡ್ರಗ್ಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಕಾರಿನಿಂದ. 537 00:44:35,541 --> 00:44:37,333 ದೀಪಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು. 538 00:44:37,333 --> 00:44:38,375 ಇದು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. 539 00:44:38,375 --> 00:44:39,416 ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆ? 540 00:44:39,458 --> 00:44:41,375 ದೀಪಕ್ ಇದರ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೇ! 541 00:44:41,416 --> 00:44:43,166 ವರದಿ ಹೀಗಿರಬೇಕು. 542 00:44:43,208 --> 00:44:44,708 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 543 00:44:44,916 --> 00:44:46,458 ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 544 00:44:54,958 --> 00:44:58,083 ಅವನು ಇದರ ಒಂದು ಭಾಗ ಎಂದು ನೀವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರೆ, 545 00:44:58,708 --> 00:45:00,041 ಅದರಂತೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 546 00:45:22,791 --> 00:45:23,875 ಸರ್. 547 00:45:23,916 --> 00:45:25,666 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನೂ ವರದಿಯಾಗಿಲ್ಲ. 548 00:45:28,416 --> 00:45:31,541 ಸರ್, ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, 549 00:45:31,750 --> 00:45:35,041 ಇದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 550 00:45:35,458 --> 00:45:36,583 ಇಲ್ಲವೇ, 551 00:45:36,666 --> 00:45:40,208 ನಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಇರಬಹುದು ಅವಳನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆದರು. 552 00:45:47,958 --> 00:45:49,458 ನೀನೇನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ ಸರ್. 553 00:45:51,500 --> 00:45:52,750 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 554 00:45:54,250 --> 00:45:55,708 ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಭಾವನೆ ಬರುತ್ತದೆ. 555 00:45:56,000 --> 00:45:57,625 ಏಪ್ರಿಲ್ 20, 2024 11.58 PM 556 00:45:57,666 --> 00:45:59,000 ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ 557 00:46:00,125 --> 00:46:01,750 ನಾವು ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 558 00:46:42,000 --> 00:46:43,625 - ನೀವು ಬೇಗನೆ ತಲುಪಿದ್ದೀರಾ? -ಇಲ್ಲ. 559 00:46:43,666 --> 00:46:44,833 ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? 560 00:46:44,833 --> 00:46:46,166 ಇಲ್ಲ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿನ್ನೋಣ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. 561 00:46:46,208 --> 00:46:48,083 ಇದನ್ನು ಪವಿತ್ರ ತಾಯಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ. 562 00:46:48,500 --> 00:46:50,333 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ತರುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 563 00:46:51,458 --> 00:46:52,875 - ನೀವು ಯಾಕೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 564 00:47:08,208 --> 00:47:10,541 ನಾವು ಜಾನ್‌ನ ಕೈಯಿಂದ ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನೂ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ. 565 00:47:14,541 --> 00:47:16,541 ಅಮ್ಮಾ... ನಿನಗೆ ಈ ಜಪಮಾಲೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? 566 00:47:16,541 --> 00:47:18,875 ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ ಇರುವ ಅಂಗಡಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 567 00:47:19,000 --> 00:47:21,083 ಅಂಗಡಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 568 00:47:29,791 --> 00:47:30,833 ನಮಸ್ಕಾರ. 569 00:47:31,083 --> 00:47:32,750 - ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. 570 00:47:32,875 --> 00:47:34,000 ಮೊದಲು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ. 571 00:47:34,041 --> 00:47:35,500 ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 572 00:47:35,791 --> 00:47:39,833 ನಾನು ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಕೆತ್ತುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ. 573 00:47:39,875 --> 00:47:41,625 ಅಂತಹ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ನಾನು ಮಾತ್ರ. 574 00:47:53,375 --> 00:47:55,666 ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಜಾನ್ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯ... 575 00:47:56,291 --> 00:47:58,000 ಕಿರಣ್ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಾಟಲಿ... 576 00:47:58,291 --> 00:47:59,625 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 577 00:47:59,666 --> 00:48:02,875 ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅಷ್ಟೆ ಕೊಲೆಗಾರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು. 578 00:48:03,708 --> 00:48:05,875 ಎಂಬ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ವರದಿಗಳು ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿವೆಯೇ? ಆ ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನೀರು? 579 00:48:06,000 --> 00:48:07,708 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 580 00:48:08,250 --> 00:48:09,625 ಬರಲಿ ಬಿಡಿ. 581 00:48:10,291 --> 00:48:11,291 ನಾವು ಕಾಯುತ್ತೇವೆ. 582 00:48:11,875 --> 00:48:13,708 ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು. 583 00:48:19,208 --> 00:48:20,375 ಸರ್. 584 00:48:20,750 --> 00:48:23,375 ನೀರಿನ ಮಾದರಿಯ ವರದಿ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 585 00:48:23,500 --> 00:48:25,833 ಇದು ನಿತ್ಯ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಲ್ಲ ಸರ್. 586 00:48:25,875 --> 00:48:27,250 ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 587 00:48:29,125 --> 00:48:31,416 ಕೆಎಂಸಿಎಲ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಹಿಂದೆ ನದಿ ಇದೆ. 588 00:48:31,500 --> 00:48:36,208 ಎಂದು ನೀರಿನ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ನದಿ ನೀರು ಅಂತಹ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 589 00:48:36,416 --> 00:48:40,583 ಸರ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ವಿರುದ್ಧ 590 00:48:41,083 --> 00:48:43,875 ಚಲೋರ್ ಬಂಡ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ತಕ್ಷಣವೇ. ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 591 00:48:43,916 --> 00:48:45,208 ಹೌದು ಸರ್. ಸರಿ. 592 00:49:04,041 --> 00:49:05,041 ಸರ್. 593 00:49:05,041 --> 00:49:06,875 ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಡೈವರ್ಸ್ ಬಂದಿದ್ದಾರಾ? 594 00:49:06,916 --> 00:49:07,958 ಹೌದು ಸರ್. 595 00:49:24,000 --> 00:49:25,916 ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 596 00:49:34,000 --> 00:49:35,541 ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ ಸರ್. 597 00:50:45,333 --> 00:50:47,958 ಶಾಸಕ ದಿನಕರನ್ ಪುತ್ರ ದೀಪಕ್ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 598 00:50:48,000 --> 00:50:50,291 ದೀಪಕ್ ಮೃತದೇಹ ಪಾಲಿಥಿನ್ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ, 599 00:50:50,333 --> 00:50:54,875 ಹಿಂದಿನ ನದಿಯಿಂದ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಚಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಎಂಸಿಎಲ್ ಎಂಬ ರಾಸಾಯನಿಕ ಕಂಪನಿ. 600 00:50:54,958 --> 00:50:57,041 ಮತ್ತಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಿಸಿ-- 601 00:50:57,083 --> 00:51:00,250 ಸರ್, ಈ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ? ಹಿಂದಿನ ಕೊಲೆಗಳು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ? 602 00:51:00,250 --> 00:51:01,416 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದವರು ಯಾರು? 603 00:51:01,458 --> 00:51:03,750 ಸಾರ್ ಇದು ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಜನರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು. 604 00:51:03,791 --> 00:51:05,458 ಹೌದು. ಮೊದಲು ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿರಲು ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 605 00:51:05,458 --> 00:51:07,250 ಆದರೆ, ಸಾರ್... ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ, ಸರ್! ದಯವಿಟ್ಟು! 606 00:51:18,625 --> 00:51:19,708 ಸರ್. 607 00:51:20,291 --> 00:51:23,750 ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ದೀಪಕ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ. 608 00:51:26,708 --> 00:51:28,375 ಶಾಸಕ ದಿನಕರನ್ ಹೇಳಿಕೆ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? 609 00:51:29,375 --> 00:51:31,791 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 610 00:51:32,041 --> 00:51:33,458 ಮಗನ ಸಾವಿನಿಂದ, 611 00:51:34,166 --> 00:51:36,958 ಅವರು ಇಡೀ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 612 00:51:40,666 --> 00:51:41,750 ಸರ್. 613 00:51:42,250 --> 00:51:44,083 ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ದೀಪಕ್ ಅವರ ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ. 614 00:51:47,500 --> 00:51:48,833 "ಜಾನ್, ಕಿರಣ್. 615 00:51:48,875 --> 00:51:51,500 ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇರಲು ನಾನು ದೀಪಕ್‌ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 616 00:51:51,625 --> 00:51:54,125 ಸರ್, ಕಳೆದ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, 617 00:51:54,125 --> 00:51:56,625 ಕೊಲೆಗಾರನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು. 618 00:52:01,250 --> 00:52:03,500 ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಕಾರಣ, 619 00:52:04,333 --> 00:52:05,708 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬಹುಶಃ ... 620 00:52:06,083 --> 00:52:07,458 ಇದು ಅಂತ್ಯವಾಗಿರಬಹುದೇ? 621 00:52:13,208 --> 00:52:14,250 ಇಲ್ಲ, ದಿಯಾ. 622 00:52:14,916 --> 00:52:16,041 ನಾನು ಇದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ. 623 00:52:17,625 --> 00:52:20,375 ಜಾನ್‌ನ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾವು ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 624 00:52:22,041 --> 00:52:23,291 ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು 625 00:52:23,458 --> 00:52:24,666 ಕಿರಣ್ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯ. 626 00:52:28,833 --> 00:52:30,166 ಕಿರಣ್ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಿಂದ 627 00:52:30,375 --> 00:52:33,583 ನಮಗೆ ಕಲುಷಿತ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಚಳೂರು ಬಂದ್‌ನಿಂದ. 628 00:52:35,333 --> 00:52:37,583 ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ದೀಪಕ್‌ನ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. 629 00:52:38,583 --> 00:52:40,250 ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ ಸರ್! 630 00:52:42,125 --> 00:52:43,875 ಮೊದಲ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳಂತೆ, 631 00:52:44,291 --> 00:52:45,791 ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಪುರಾವೆಯೂ ಇದೆ. 632 00:52:46,833 --> 00:52:48,333 ಅದು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 633 00:52:49,000 --> 00:52:50,291 ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಆಟಿಕೆ ಕಾರು? 634 00:52:50,625 --> 00:52:51,625 ನಿಖರವಾಗಿ. 635 00:52:51,666 --> 00:52:53,208 ಅದಕ್ಕೂ ಅವಕಾಶವಿದೆ 636 00:52:54,708 --> 00:52:57,125 ಒಂದು ಕೊಲೆ ಹೇಗೋ ಒಂದು ಕಾರಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. 637 00:52:58,333 --> 00:52:59,666 ಆದರೆ ಹೇಗೆ, 638 00:53:00,000 --> 00:53:01,291 ಯಾವಾಗ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ? 639 00:53:02,500 --> 00:53:03,750 ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. 640 00:53:03,875 --> 00:53:04,916 ಹೌದು ಸರ್. 641 00:53:05,083 --> 00:53:06,166 ಸರ್. 642 00:53:06,791 --> 00:53:08,750 ಸಾರ್, ದೀಪಕ್ ಸತ್ತ ದಿನ 643 00:53:08,750 --> 00:53:12,500 ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ ಸಜೀವ್ ರಾತ್ರಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು ಆ ದಿನ ಏನೋ ಹೇಳಿದ್ದ. 644 00:53:12,916 --> 00:53:15,333 ದೀಪಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದಾಗ, 645 00:53:15,375 --> 00:53:17,375 ಮೋಟಾರ್ ಬೈಕ್ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 646 00:53:17,666 --> 00:53:20,000 ಅದೂ ದೀಪಕ್ ನ ವೇಗಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ. 647 00:53:22,458 --> 00:53:23,625 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 648 00:53:24,250 --> 00:53:26,416 ಸವಾರ ಹುಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ. 649 00:53:46,583 --> 00:53:47,791 ಅವರು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋದರು? 650 00:53:47,833 --> 00:53:49,333 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್. 651 00:54:29,375 --> 00:54:30,500 ಸರ್. 652 00:54:32,375 --> 00:54:33,541 ಸರ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರ? 653 00:54:34,250 --> 00:54:35,916 ಹೌದು. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 654 00:54:37,458 --> 00:54:41,750 ಇಲ್ಲಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಸಿಟಿವಿಗಳ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ದೀಪಕ್ ಕಾರು ಪತ್ತೆಯಾದ ಸ್ಥಳದವರೆಗೆ. 655 00:54:41,916 --> 00:54:44,625 ಸಾರ್, ಈ ರಸ್ತೆ ಕೆಮಿಕಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತದೆ. 656 00:54:44,833 --> 00:54:46,416 ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಏಕಾಂತವಾಗಿದೆ. 657 00:54:46,500 --> 00:54:48,750 ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ. 658 00:54:53,583 --> 00:54:54,750 ನಿಲ್ಲಿಸು. 659 00:55:10,458 --> 00:55:11,541 ವಿರಾಮ. ವಿರಾಮ. 660 00:55:46,541 --> 00:55:49,208 ಕೊಲೆಯಾದ ಜಾನ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, 661 00:55:50,916 --> 00:55:53,416 ಕೊಲೆಯಾದ ಕಿರಣ್ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ ಹತ್ತಿರ, 662 00:55:55,083 --> 00:55:57,208 ದೀಪಕ್ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಚಳೂರು ಬಂಡ್ ಬಳಿ. 663 00:55:57,500 --> 00:56:00,458 ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ನಾವು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ಈ ಮೂವರನ್ನು ಕೊಂದವರು. 664 00:56:01,041 --> 00:56:03,166 ಹಾಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇವೆ. 665 00:56:04,041 --> 00:56:05,791 ಈ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ರಾಧಿಕಾ? 666 00:56:10,041 --> 00:56:11,000 ಸರ್. 667 00:56:11,083 --> 00:56:14,416 ನಾನು ಕಿರಣ್ ಅಥವಾ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ. 668 00:56:16,041 --> 00:56:17,125 ದೀಪಕ್... 669 00:56:17,291 --> 00:56:20,875 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಿದವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು. 670 00:56:22,500 --> 00:56:25,666 ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ತಂಗಿ... ಆಕೆಗೆ ಕೇವಲ 14 ವರ್ಷ. 671 00:56:29,208 --> 00:56:30,291 ಅವಳು... 672 00:56:35,666 --> 00:56:37,708 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಮುಗ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೂ ಅವನು ... 673 00:58:07,125 --> 00:58:08,958 ಅವಳು ಅವನ ಏಕೈಕ ಬೇಟೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 674 00:58:10,583 --> 00:58:12,250 ಆ ದಿನ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ 675 00:58:12,375 --> 00:58:13,625 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 676 00:58:16,000 --> 00:58:18,666 ಮತ್ತು ಆ ದಿನ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 677 00:58:42,833 --> 00:58:43,875 ಆದರೆ... 678 00:58:45,458 --> 00:58:47,916 ನಾನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಯಾರೋ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು. 679 00:58:58,541 --> 00:58:59,416 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್. 680 00:58:59,458 --> 00:59:02,291 ಸ್ಟಾಲಿನ್, 24 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ ಶಾಸಕರ ಪುತ್ರ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರಿಂದ. 681 00:59:02,375 --> 00:59:04,208 ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವಿದೆ. 682 00:59:04,541 --> 00:59:06,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 683 00:59:06,583 --> 00:59:08,416 ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು. 684 00:59:08,416 --> 00:59:09,708 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 685 00:59:22,333 --> 00:59:24,833 ಸರ್, ನಮಗೆ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 686 00:59:24,958 --> 00:59:25,916 ಅದು ಏನು? 687 00:59:25,958 --> 00:59:28,458 ದೀಪಕ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 688 00:59:28,583 --> 00:59:34,125 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೈಬರ್ ಪೊಲೀಸರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅದರಿಂದ ಒಂದು ವಿಡಿಯೋ. 689 00:59:38,375 --> 00:59:39,458 ಹುಡುಗರೇ. 690 00:59:39,791 --> 00:59:41,000 ಈ. 691 00:59:41,333 --> 00:59:42,500 ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿ. 692 00:59:42,666 --> 00:59:45,750 ಸರ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದ್ದೆವು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ. 693 00:59:46,000 --> 00:59:49,125 ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅಂತಹ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರ ವರದಿಯಾಗಿದೆ 694 00:59:49,375 --> 00:59:51,375 ಚಿನ್ನಕನಾಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ. 695 00:59:51,958 --> 00:59:55,791 ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಂತ್ರಸ್ತೆಯ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಮೊದಲು ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ. 696 00:59:58,750 --> 01:00:02,291 ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. 697 01:00:04,625 --> 01:00:05,916 ಈ ನಾಲ್ಕನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ. 698 01:00:06,125 --> 01:00:08,041 ಅವರು ಯಾರೆಂದು ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. 699 01:00:08,916 --> 01:00:10,041 ಸರ್. 700 01:00:16,791 --> 01:00:17,833 ದಿಯಾ. 701 01:00:17,875 --> 01:00:19,416 ಸರ್, ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 702 01:00:19,416 --> 01:00:21,625 ಜಾನ್, ಕಿರಣ್ ಮತ್ತು ದೀಪಕ್ ಆ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ 703 01:00:21,666 --> 01:00:23,416 ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು ಚಿನ್ನಕನಲ್ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್. 704 01:00:23,541 --> 01:00:25,041 ಸರಿ. ಒಳ್ಳೆಯದು. 705 01:00:41,000 --> 01:00:42,625 ♪ ನಾನು ಗ್ರೈಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ♪ 706 01:00:42,625 --> 01:00:44,500 ♪ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶೀತದ ಭಾವನೆ ಸಾವಿನ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೆಗಾರ ♪ 707 01:00:44,541 --> 01:00:46,291 ♪ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಿಗಳು ♪ ಔಟ್ ಪೇಸಿಂಗ್ 708 01:00:46,291 --> 01:00:48,375 ♪ ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಶಾಂತಿ, ಹುಡುಗ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ ♪ 709 01:00:48,416 --> 01:00:50,291 ♪ ಇದು ಕೇವಲ ವ್ಯವಹಾರದಂತೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ♪ 710 01:00:50,291 --> 01:00:52,041 ♪ ಅದು ಹೇಗೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧನಾಗುತ್ತೇನೆ ♪ 711 01:00:52,083 --> 01:00:53,958 ♪ ಅದು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಲಿಟ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ ♪ 712 01:00:53,958 --> 01:00:55,541 ♪ ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಂಪು, ಈಗ ಸಾಕ್ಷಿ ♪ 713 01:00:55,791 --> 01:00:59,208 ♪ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ ♪ 714 01:00:59,500 --> 01:01:02,875 ♪ ನಾನು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ♪ 715 01:01:02,958 --> 01:01:07,083 ♪ ದೂಷಿಸುವವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ 716 01:01:10,500 --> 01:01:13,708 ♪ ನೋವು ಒಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಉರಿಯುವಾಗ ♪ 717 01:01:14,166 --> 01:01:17,583 ♪ ಶಾಂತವಾದ ತೀರಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ 718 01:01:17,708 --> 01:01:21,416 ♪ ಆದರೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ ♪ 719 01:01:21,416 --> 01:01:22,541 ♪ ಕೇವಲ ಮೂಲಭೂತ ♪ 720 01:01:22,541 --> 01:01:24,666 ♪ ಮನುಷ್ಯ ಹೇಡಸ್‌ನಂತೆ ನಿಜವಾದ ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ♪ 721 01:01:24,833 --> 01:01:26,791 ♪ ಪ್ಲ್ಯಾಟಸ್ ♪ ನಂತಹ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುವುದು 722 01:01:26,833 --> 01:01:28,708 ♪ ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ, ಕ್ರಾಟೋಸ್ ♪ 723 01:01:28,750 --> 01:01:30,083 ♪ ಹೌದು, ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ♪ 724 01:01:30,083 --> 01:01:32,041 ♪ ನಾನು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಬಿರುಕುಗಳ ಮೂಲಕ, ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ♪ 725 01:01:32,041 --> 01:01:33,625 ♪ ಸತ್ಯ ಹೊರಗಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ♪ 726 01:01:33,625 --> 01:01:35,625 ♪ ರಾಕೆಟ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಯಾರು ♪ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 727 01:01:35,666 --> 01:01:37,208 ♪ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ ಗ್ರೈಂಡ್, ಬೇಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 728 01:01:37,250 --> 01:01:39,333 ♪ ನನ್ನ ಗನ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 729 01:01:39,333 --> 01:01:41,166 ♪ ಅದನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ 730 01:01:41,166 --> 01:01:43,083 ♪ ಇದು ಗೆಲುವಿಗಾಗಿ ನಾವು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪ 731 01:01:43,083 --> 01:01:44,708 ♪ ಬಲ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ, ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ♪ 732 01:01:44,750 --> 01:01:46,583 ♪ ನಾವು ಈಗ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪ 733 01:01:46,625 --> 01:01:48,375 ♪ ಅದನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ 734 01:01:48,375 --> 01:01:50,208 ♪ ಇದು ಗೆಲುವಿಗಾಗಿ ನಾವು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪ 735 01:01:50,208 --> 01:01:52,125 ♪ ಬಲ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ, ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ♪ 736 01:01:52,166 --> 01:01:54,208 ♪ ನಾವು ಈಗ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪ 737 01:02:09,375 --> 01:02:11,250 ♪ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ ಈ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ♪ 738 01:02:11,250 --> 01:02:13,500 ♪ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಿಂಕ್ಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ ಹೌದು ♪ 739 01:02:13,500 --> 01:02:14,875 ♪ ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಸರಿ ♪ 740 01:02:14,916 --> 01:02:16,708 ♪ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ ♪ 741 01:02:16,708 --> 01:02:18,125 ♪ ಹೇ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಪರಾಕ್ರಮಿ 742 01:02:18,125 --> 01:02:19,958 ♪ ಯಾವಾಗ ಹಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 743 01:02:20,000 --> 01:02:22,583 ♪ ಸರಿ, ಹೌದು, ವಿವರಗಳು ದೆವ್ವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 744 01:02:22,625 --> 01:02:24,125 ♪ ಯಾರು ಹಾಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಹೌದಾ? ♪ 745 01:02:24,166 --> 01:02:25,541 ♪ ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ ♪ 746 01:02:25,541 --> 01:02:27,333 ♪ ನಾನು ಬದಲಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಕೊನೆಗೆ ವಿಲನ್, ಸರಿ ♪ 747 01:02:27,458 --> 01:02:28,375 ಸರ್. 748 01:02:28,541 --> 01:02:29,666 ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಆದಿಕೇಶ್. 749 01:02:29,708 --> 01:02:31,041 - ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಸರ್. 750 01:02:31,083 --> 01:02:33,666 ಸರ್, ಈ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಬಲಿಪಶು 751 01:02:34,166 --> 01:02:36,041 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಎಂಬ 17 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ. 752 01:02:36,083 --> 01:02:38,750 ಅದು ಎಸ್‌ಐ ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್ ಸರ್, ಆಗ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದವರು. 753 01:02:38,750 --> 01:02:40,583 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿತ್ತು. 754 01:02:40,875 --> 01:02:42,041 ಅವರು ಈಗ ಠಾಣೆಯ ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್. 755 01:02:42,041 --> 01:02:44,000 ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮೊದಲು. 756 01:02:44,125 --> 01:02:45,916 ನಾವು ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ. 757 01:02:45,916 --> 01:02:46,833 ಸರ್. 758 01:02:46,875 --> 01:02:48,833 ಕೊಲೆಗಾರನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಈ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆ? 759 01:02:49,041 --> 01:02:51,458 ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಹುಡುಕಬೇಕು ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ. 760 01:02:51,750 --> 01:02:53,458 ಹಾಗಾದ್ರೆ ಹೇಳಿ ಸರ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 761 01:02:53,500 --> 01:02:55,541 ಸರ್, ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 762 01:02:55,541 --> 01:02:59,750 ನಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿವರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ 2017-2018ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವರು. 763 01:02:59,791 --> 01:03:02,750 ಸ್ವಾಮಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿವರಗಳು. ಸರಿಯೇ? 764 01:03:02,791 --> 01:03:03,916 - ಸರಿ, ಸರ್. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 765 01:03:06,000 --> 01:03:06,958 ಹಿಂತಿರುಗಿ. 766 01:03:09,708 --> 01:03:11,083 ಅಲ್ತಾಫ್ ಹುಸೇನ್. 767 01:03:23,000 --> 01:03:25,750 ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳು ವರದಿಯಾಗಿವೆ ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ 768 01:03:25,875 --> 01:03:28,166 ಈ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. 769 01:03:28,708 --> 01:03:31,541 ಈ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ. 770 01:03:32,416 --> 01:03:34,041 ಆದರೆ ನಂತರ ನಮಗೆ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕರೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. 771 01:03:34,166 --> 01:03:35,750 ಆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೆಲ್ಲ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಕ್ಕಳು ಸರ್. 772 01:03:35,958 --> 01:03:40,166 ಶಾಲೆಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತದೆ ಅದರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು. 773 01:03:44,375 --> 01:03:45,416 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್. 774 01:03:58,708 --> 01:04:00,750 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಹೇಳಿಕೆಯಂತೆ. 775 01:04:00,916 --> 01:04:02,666 ಅವಳ ಮುಖವು ಚೀಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವಾಗ, 776 01:04:02,666 --> 01:04:05,333 ಅವಳು ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 777 01:04:06,625 --> 01:04:09,708 ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಜನರಾಗಿದ್ದರು ರಿಂದ ಬಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವಿಲ್ಲದ, 778 01:04:09,958 --> 01:04:14,000 ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಇಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯದ ಅನೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 779 01:04:19,000 --> 01:04:20,625 ಈ ಕಲ್ಯಾಣಿಯ ತಂದೆ ಅರವಿಂದನ್. 780 01:04:22,083 --> 01:04:23,583 ಇವರೇ ಎಸಿಪಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೋಸೆಫ್. 781 01:04:23,750 --> 01:04:25,791 ಅವನು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 782 01:04:26,500 --> 01:04:28,166 ಇಷ್ಟು ವರ್ಷ ಆಯ್ತು ಸರ್. 783 01:04:28,708 --> 01:04:30,583 ನೀನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಾರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ? 784 01:04:34,541 --> 01:04:35,958 ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 785 01:04:36,458 --> 01:04:37,541 ಆದರೆ ಈಗ... 786 01:04:37,833 --> 01:04:39,166 ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 787 01:04:40,500 --> 01:04:42,041 ಒಂದು ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 788 01:04:42,208 --> 01:04:43,875 ನಾವು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 789 01:04:44,125 --> 01:04:46,208 ಇದು ಕಲ್ಯಾಣಿ ಎಂದು ನಾವು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ಆ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ. 790 01:04:55,875 --> 01:04:57,375 ನಾವು ಕಲ್ಯಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 791 01:04:58,541 --> 01:05:00,166 ಆ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಅವಳೇ ಇದ್ದರೂ, 792 01:05:00,625 --> 01:05:02,333 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರು ಇಲ್ಲ ಸರ್. 793 01:05:02,750 --> 01:05:04,125 ಆ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅವಳಾಗಿದ್ದರೆ 794 01:05:04,166 --> 01:05:07,583 ಆಕೆಯ ಮೂವರು ಹಲ್ಲೆಕೋರರು ಇನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ. 795 01:05:09,750 --> 01:05:12,791 ಇದು ಅವರ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ದೇವರ ಶಿಕ್ಷೆ. 796 01:05:13,208 --> 01:05:14,541 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? 797 01:05:15,333 --> 01:05:16,375 ಸಂ. 798 01:05:16,375 --> 01:05:17,583 ಅವಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 799 01:05:19,916 --> 01:05:21,875 ಅತ್ಯಾಚಾರ ಸಂತ್ರಸ್ತೆ. 800 01:05:22,541 --> 01:05:25,291 ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 801 01:05:26,791 --> 01:05:28,000 ಅವಳಿಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, 802 01:05:28,250 --> 01:05:29,791 ನನಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, 803 01:05:29,875 --> 01:05:31,791 ಮತ್ತು ಈ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆದರು. 804 01:05:32,791 --> 01:05:34,833 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಳು ಎಂದು ನೀವು ವಿಚಾರಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 805 01:05:35,208 --> 01:05:36,291 ಸಂ. 806 01:05:37,166 --> 01:05:38,250 ಏಕೆ? 807 01:05:40,208 --> 01:05:44,958 ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಿಡುವುದೇ ಸರಿ ಅನ್ನಿಸಿತು ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಗಮನಿಸದೆ ಉಳಿಯಬಹುದು. 808 01:05:45,833 --> 01:05:48,000 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಳು ಸರ್. 809 01:05:48,416 --> 01:05:51,291 ಅವಳು ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ. 810 01:05:51,875 --> 01:05:54,041 ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 811 01:05:55,833 --> 01:05:57,000 ಆದರೆ... 812 01:05:57,625 --> 01:05:59,000 ಆ ದರಿದ್ರ ದಿನದಂದು... 813 01:05:59,416 --> 01:06:00,708 ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು... 814 01:06:03,291 --> 01:06:05,208 ಕಲ್ಯಾಣಿಯ ಫೋಟೋ ಬೇಕು. 815 01:06:54,833 --> 01:06:55,916 ಸರ್... 816 01:07:09,000 --> 01:07:13,000 ಸಾರ್! ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ ಈ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ? 817 01:07:17,083 --> 01:07:21,000 ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗುರುಕುಲಂ ಕಾಲೇಜು ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 818 01:07:21,125 --> 01:07:23,708 -ನೀವು ಯಾರು? -ನಾನು ಡಿಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 819 01:07:23,791 --> 01:07:26,375 ದೀಪಕ್ ಮೃತದೇಹ ಪಾಲಿಥಿನ್ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ... 820 01:07:28,083 --> 01:07:30,708 ಸಾರ್ ಇದು ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಜನರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು. 821 01:07:30,750 --> 01:07:32,500 ಹೌದು. ಮೊದಲು ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿರಲು ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 822 01:07:32,500 --> 01:07:35,000 ಆದರೆ, ಸಾರ್... ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ, ಸರ್! ದಯವಿಟ್ಟು! 823 01:09:11,250 --> 01:09:13,333 - ಶ್ರದ್ಧಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? -ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್. 824 01:09:13,375 --> 01:09:14,458 ಮತ್ತು ನೀವು? 825 01:09:14,625 --> 01:09:15,625 ಸೆಲ್ವಿ. 826 01:09:15,666 --> 01:09:16,958 ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಹುಡುಕಿ. 827 01:09:20,000 --> 01:09:21,458 ಶ್ರದ್ಧಾ ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಗೊತ್ತು? 828 01:09:21,666 --> 01:09:23,666 ಏನಾಯ್ತು ಸಾರ್? ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು? 829 01:09:24,583 --> 01:09:26,208 ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 830 01:09:28,375 --> 01:09:30,083 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಲ್ಲೆ ಸರ್. 831 01:09:30,958 --> 01:09:32,833 ಅವಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 832 01:09:33,666 --> 01:09:35,916 ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. 833 01:09:36,583 --> 01:09:38,625 ಅವಳ ತಂದೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ನಂತರ, 834 01:09:38,666 --> 01:09:41,583 ಅವಳು ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಳು. ಇದನ್ನೇ ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು. 835 01:09:42,458 --> 01:09:44,250 ಅವಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಯಾರು? 836 01:09:44,708 --> 01:09:46,166 ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು. 837 01:09:46,875 --> 01:09:48,000 ಸರ್. 838 01:09:48,250 --> 01:09:49,666 ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 839 01:10:12,458 --> 01:10:13,875 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 840 01:10:14,791 --> 01:10:17,500 ಸರ್, ಇವು ಅವಳ ವೃತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. 841 01:10:17,541 --> 01:10:18,875 ಆಕೆ ಪತ್ರಕರ್ತೆ. 842 01:10:31,250 --> 01:10:32,416 ಏನಾಯಿತು ಅಲ್ತಾಫ್? 843 01:10:34,291 --> 01:10:35,583 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲವೇ? 844 01:10:36,583 --> 01:10:37,625 ಏನಾಯಿತು? 845 01:10:37,666 --> 01:10:38,583 ನಿಮಗೆ ಕೋಲಾ ಬೇಕೇ? 846 01:10:38,625 --> 01:10:39,666 ನನಗೆ ಏನೂ ಬೇಡ! 847 01:10:40,250 --> 01:10:42,791 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ! 848 01:10:43,208 --> 01:10:45,500 ನಾನು ಹುಸೇನ್ ಸಾಹೇಬರ ಮಗ. ಅದು ನೆನಪಿರಲಿ. 849 01:10:45,666 --> 01:10:47,000 ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯ? 850 01:10:51,083 --> 01:10:52,625 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, 851 01:10:52,708 --> 01:10:54,083 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 852 01:10:55,375 --> 01:10:56,791 ಇದೀಗ, 853 01:10:57,500 --> 01:10:58,833 ನೀನು ಹುಸೇನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. 854 01:10:59,416 --> 01:11:01,166 ನೀವು ಎಸಿಪಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 855 01:11:06,333 --> 01:11:08,333 ನಿಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್? 856 01:11:10,250 --> 01:11:11,375 ಜಾನ್... 857 01:11:12,875 --> 01:11:13,958 ಕಿರಣ್... 858 01:11:14,625 --> 01:11:15,708 ದೀಪಕ್. 859 01:11:17,125 --> 01:11:18,416 ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು 860 01:11:18,833 --> 01:11:20,125 ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 861 01:11:21,333 --> 01:11:23,875 ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 862 01:11:24,875 --> 01:11:26,333 ಅವರು ಸತ್ತರೆ, 863 01:11:26,583 --> 01:11:28,291 ಇದು ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. 864 01:11:28,875 --> 01:11:31,166 ಕಾರಣ ಅವರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡಿದ ಕೊಳಕು! 865 01:11:31,625 --> 01:11:32,833 ಜೋಸ್! 866 01:11:42,708 --> 01:11:44,041 ನೀವು ಮುಂದಿನವರು. 867 01:11:44,083 --> 01:11:45,208 ಅದು ನೆನಪಿರಲಿ. 868 01:11:46,666 --> 01:11:48,541 ಈ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ ಕಲ್ಯಾಣಿ ಅಲ್ಲವೇ? 869 01:11:50,625 --> 01:11:51,666 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 870 01:11:51,666 --> 01:11:53,208 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ. 871 01:11:54,041 --> 01:11:55,916 ನಿನಗೆ ಸಾಯಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಜ ಹೇಳು. 872 01:11:57,750 --> 01:11:58,791 ಸರ್... 873 01:11:58,875 --> 01:12:00,625 ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಇದೆ ಗೃಹ ಸಚಿವರ ಕಛೇರಿಯಿಂದ 874 01:12:19,125 --> 01:12:20,250 ಸರ್... 875 01:12:21,250 --> 01:12:22,833 ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿರಬೇಕು 876 01:12:23,041 --> 01:12:24,416 ನನ್ನ ತಂದೆ ಯಾರು. 877 01:12:25,458 --> 01:12:26,541 ಮತ್ತು, 878 01:12:26,583 --> 01:12:28,500 ನಾನು ಈಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, 879 01:12:29,083 --> 01:12:30,791 ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತೇವೆ ಸರ್. 880 01:12:31,916 --> 01:12:32,916 ಹಾಗಾದರೆ? 881 01:12:33,041 --> 01:12:34,208 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ ಸಾರ್? 882 01:12:37,000 --> 01:12:38,083 ಹೇ... 883 01:12:39,000 --> 01:12:41,958 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಈ ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಮೊದಲು. 884 01:12:42,250 --> 01:12:43,625 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 885 01:12:59,083 --> 01:13:00,291 - ಸ್ಟಾಲಿನ್ ... -ಸರ್. 886 01:13:00,500 --> 01:13:02,041 ಗೃಹ ಸಚಿವರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ. 887 01:13:02,041 --> 01:13:03,708 ಅವನು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಷ್ಟೇ! 888 01:13:03,708 --> 01:13:05,750 ಅಲ್ತಾಫ್‌ಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಉತ್ತರದಾಯಿಗಳಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. 889 01:13:05,791 --> 01:13:08,041 ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಅಷ್ಟೇ ನಮ್ಮಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 890 01:13:08,541 --> 01:13:10,125 ಆದರೆ ಕಳೆದ 48 ಗಂಟೆಗಳಿಂದ 891 01:13:10,500 --> 01:13:11,916 ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 892 01:13:23,333 --> 01:13:25,125 ಹೇಗಾದರೂ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 893 01:13:25,291 --> 01:13:27,000 ಈಗ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. 894 01:13:42,958 --> 01:13:47,791 ಏಪ್ರಿಲ್ 27, 2024 ಶನಿವಾರ, 11.15 PM 895 01:14:10,541 --> 01:14:11,666 ಸರ್, ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? 896 01:14:11,708 --> 01:14:13,125 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ. 897 01:14:32,291 --> 01:14:33,416 ಮೇಡಂ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 898 01:14:33,458 --> 01:14:34,875 ಹೌದು. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ. 899 01:14:42,000 --> 01:14:43,791 ಸರ್, ಇದು ಸಮಯ. 900 01:14:45,458 --> 01:14:46,625 ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 901 01:15:52,833 --> 01:15:55,041 -ದಿಯಾ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾ. - ಹೌದು, ಸರ್. 902 01:15:55,166 --> 01:15:57,250 [ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಡು] 903 01:16:16,666 --> 01:16:17,791 ಹೇ! 904 01:16:32,000 --> 01:16:33,583 ನೀವು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದಾಗ, 905 01:16:34,041 --> 01:16:35,166 ಯಾರು ವಿಡಿಯೋ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ? 906 01:16:35,250 --> 01:16:36,375 ಆ ಐದನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? 907 01:16:37,166 --> 01:16:38,708 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ಏನು? 908 01:16:57,041 --> 01:16:59,000 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... 909 01:16:59,958 --> 01:17:02,541 ಅದು ಲಿಯಾನ್, ನಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿ. 910 01:17:05,791 --> 01:17:07,458 - ಅವನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? -ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 911 01:17:07,750 --> 01:17:09,041 ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು! 912 01:17:10,000 --> 01:17:11,375 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 913 01:17:12,166 --> 01:17:14,625 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ 12 ನೇ ತರಗತಿಯ ನಂತರ. 914 01:17:19,625 --> 01:17:20,708 ನಮಸ್ಕಾರ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 915 01:17:20,791 --> 01:17:21,875 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 916 01:17:22,458 --> 01:17:24,583 ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಸರಿ. 917 01:17:24,666 --> 01:17:26,583 ಲಿಯಾನ್ಸ್ ಆಯಿಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 27, 2024, ಶನಿವಾರ 11.35 PM 918 01:17:26,625 --> 01:17:28,583 ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ. 919 01:19:10,291 --> 01:19:12,083 ಸರ್, ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 920 01:19:12,750 --> 01:19:13,916 ಶವವನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡವರು ಯಾರು? 921 01:19:13,916 --> 01:19:15,708 ಅವನನ್ನು. ಅವರೇ ಇಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸರ್. 922 01:19:16,208 --> 01:19:17,666 - ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 923 01:19:53,791 --> 01:19:54,958 -ನಯನಾ... -ಸರ್. 924 01:21:18,083 --> 01:21:19,625 ನಾನು CCTV ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು? 925 01:21:19,833 --> 01:21:21,125 ಅಲ್ಲಿ ಸರ್. 926 01:21:32,875 --> 01:21:34,750 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾವ ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 927 01:21:34,875 --> 01:21:36,583 ಅಪರಾಧಿ ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ! 928 01:21:36,666 --> 01:21:38,291 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿಯಬಾರದು? 929 01:21:38,375 --> 01:21:40,625 ಸರ್, ಶ್ರದ್ಧಾ ಅವರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಪ್ರತಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ. 930 01:21:41,458 --> 01:21:42,833 ಆಕೆಯ ಮೊಬೈಲ್ ನಂಬರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 931 01:21:43,416 --> 01:21:45,250 ಆದರೆ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 24x7. 932 01:21:45,416 --> 01:21:46,500 ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. 933 01:21:46,541 --> 01:21:48,750 ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ! ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. 934 01:21:48,833 --> 01:21:51,708 ಆದರೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 935 01:21:53,291 --> 01:21:54,541 ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಮನುಷ್ಯ! 936 01:21:54,666 --> 01:21:55,833 ಹೇಗೋ. 937 01:21:56,541 --> 01:21:57,541 ಸರ್. 938 01:22:15,291 --> 01:22:17,666 ಸ್ವಾಮಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಕೀಲಿಯೇ? 939 01:22:17,750 --> 01:22:19,166 ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿಸಿ. 940 01:22:23,416 --> 01:22:25,458 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಇದು ಅಲ್ಲ. 941 01:22:29,250 --> 01:22:30,375 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 942 01:22:31,916 --> 01:22:32,875 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? 943 01:22:32,916 --> 01:22:35,500 ಹೌದು ಸರ್. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ. 944 01:22:35,708 --> 01:22:37,750 ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 945 01:22:39,208 --> 01:22:41,458 ಸ್ವಾಮಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ. 946 01:22:41,583 --> 01:22:43,791 ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 947 01:22:47,125 --> 01:22:48,333 - ಹೋಗೋಣ. -ಸರ್. 948 01:22:54,208 --> 01:22:55,208 ಸರ್. 949 01:22:56,625 --> 01:22:57,833 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, 950 01:22:57,875 --> 01:22:59,458 ಲಿಯಾನ್ ಕೂಡ ಅಂಚೆ ಮೂಲಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. 951 01:23:00,375 --> 01:23:01,500 ಏನು? 952 01:23:02,958 --> 01:23:06,041 "ಲಿಯಾನ್, ನಾನು ನಿನ್ನ ನಂತರವೇ ಅಲ್ತಾಫ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ." 953 01:23:08,458 --> 01:23:09,541 ಡ್ಯಾಮಿಟ್! 954 01:23:42,250 --> 01:23:43,291 F*ck! 955 01:23:57,500 --> 01:23:58,625 ಹೌದು. ಹೋಗೋಣ. 956 01:24:21,541 --> 01:24:22,750 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನರಕ! 957 01:24:34,291 --> 01:24:35,500 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನರಕ! 958 01:24:49,208 --> 01:24:51,833 ನಿನ್ನನ್ನು ಬದುಕಲು ಬಿಟ್ಟದ್ದು ನಮ್ಮ ತಪ್ಪು. 959 01:25:26,208 --> 01:25:28,041 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಈ ಜನ ಗೊತ್ತಾ? 960 01:25:33,000 --> 01:25:34,083 ಹೌದು. 961 01:25:49,083 --> 01:25:51,375 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಈ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿರುವವರು ನೀವೇನಾ? 962 01:25:52,208 --> 01:25:53,250 ಹೌದು. 963 01:25:55,875 --> 01:25:58,666 ಈ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಕೊಂದದ್ದು ನೀವೇನಾ? 964 01:25:58,708 --> 01:25:59,875 ಹೌದು! 965 01:26:02,750 --> 01:26:05,958 ಅವರೇ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದರು. 966 01:26:07,875 --> 01:26:10,041 ನನಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, 967 01:26:10,583 --> 01:26:12,083 ಮತ್ತು ಇದು ನಾನು ನೀಡಿದ ನ್ಯಾಯ. 968 01:26:13,416 --> 01:26:14,625 ಹೌದು. 969 01:26:14,916 --> 01:26:16,041 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 970 01:26:17,208 --> 01:26:18,625 ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆದಾಗ, 971 01:26:19,541 --> 01:26:21,416 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಚೀಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರು, 972 01:26:21,791 --> 01:26:24,458 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆ ಅಲ್ಲವೇ? 973 01:26:25,166 --> 01:26:26,291 ಹೌದು. 974 01:26:27,666 --> 01:26:31,291 ಆಗ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಿ? 975 01:26:33,791 --> 01:26:36,125 ಕಲ್ಯಾಣಿ... ಅವನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 976 01:26:38,500 --> 01:26:40,583 "ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಪರಾಧದಂತಹ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ, 977 01:26:40,958 --> 01:26:44,250 ಪುರಾವೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿದಿವೆ." ಇದು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಲು ಅಲ್ಲವೇ? 978 01:26:47,291 --> 01:26:48,291 ದಿಯಾ. 979 01:26:53,833 --> 01:26:55,250 ಈ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ, 980 01:26:55,416 --> 01:26:58,166 ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೀರಾ? 981 01:26:58,666 --> 01:27:00,416 ಹೌದು. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. 982 01:27:00,791 --> 01:27:04,250 ಆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆದದ್ದು ನಾನೇ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 983 01:27:06,375 --> 01:27:08,875 ಈ ಫೋಟೋಗಳು ನಾಲ್ಕೈದು ವರ್ಷ ಹಳೆಯವು. 984 01:27:09,458 --> 01:27:11,875 ಇವುಗಳನ್ನು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. 985 01:27:12,666 --> 01:27:13,916 ಆ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಎಲ್ಲಿದೆ? 986 01:27:14,500 --> 01:27:15,791 ಅದು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಲ್ಲ. 987 01:27:16,125 --> 01:27:17,583 ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನದ್ದು. 988 01:27:41,250 --> 01:27:42,916 ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಫೋಟೋ ಕೂಡ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಲೇಬೇಕು 989 01:27:43,000 --> 01:27:45,916 ನಿಮ್ಮ ಆ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? 990 01:27:47,541 --> 01:27:48,750 ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 991 01:27:49,375 --> 01:27:51,875 ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 992 01:27:52,791 --> 01:27:56,125 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು. 993 01:27:56,875 --> 01:27:58,250 ಈ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದದ್ದು 994 01:27:58,541 --> 01:28:00,166 ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿ. 995 01:28:00,791 --> 01:28:02,375 ಅವರ ಹೆಸರೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 996 01:28:05,125 --> 01:28:07,083 ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದವರು, 997 01:28:07,083 --> 01:28:08,500 ಈ ಫೋಟೋ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದವನು, 998 01:28:08,916 --> 01:28:10,958 ಮತ್ತು ಒಂದು ಯಾರ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 999 01:28:11,875 --> 01:28:13,166 ನಿಮಗೆ ಅಂತಹ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ. 1000 01:28:13,583 --> 01:28:14,708 ಸರಿ? 1001 01:28:20,666 --> 01:28:21,666 ಸರಿ. 1002 01:28:22,500 --> 01:28:23,541 ಸರ್. 1003 01:28:25,791 --> 01:28:26,791 ಹೌದು? 1004 01:28:26,833 --> 01:28:27,791 ಸರ್, 1005 01:28:27,833 --> 01:28:30,791 ಚಾಕುವಿನ ಮೇಲೆ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು ಕಲ್ಯಾಣಿ ಅಲ್ತಾಫ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1006 01:28:30,833 --> 01:28:33,875 ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಇತರ ಮೂರು ಅಪರಾಧ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 1007 01:28:33,958 --> 01:28:35,000 ಏನು? 1008 01:28:36,541 --> 01:28:37,583 ಸರ್... 1009 01:28:38,083 --> 01:28:40,375 ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಅಪರಾಧಿ, 1010 01:28:41,125 --> 01:28:42,208 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ, 1011 01:28:42,333 --> 01:28:43,416 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಅಲ್ಲ. 1012 01:28:43,666 --> 01:28:44,791 ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1013 01:28:46,291 --> 01:28:47,500 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯಾರು? 1014 01:28:49,041 --> 01:28:51,208 ಈ ನಾಲ್ಕು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರು 1015 01:28:51,750 --> 01:28:52,958 ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ. 1016 01:28:53,500 --> 01:28:56,041 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಯಾರೋ ಗೊತ್ತು. 1017 01:28:56,625 --> 01:28:59,208 ಅಲ್ತಾಫ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ, 1018 01:28:59,416 --> 01:29:01,750 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಫೋನ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಳು. ಇದು ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಆಗಿತ್ತು. 1019 01:29:02,750 --> 01:29:04,375 ಆದರೆ ಕಲ್ಯಾಣಿ ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ 1020 01:29:04,750 --> 01:29:06,208 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು. 1021 01:29:06,541 --> 01:29:07,708 ಹಾಗಾದರೆ? 1022 01:29:08,625 --> 01:29:09,958 ಸರ್, ಅದು ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಗೊತ್ತು 1023 01:29:10,416 --> 01:29:12,041 ಅಲ್ತಾಫ್ ಹಿಂದೆ ಪೋಲೀಸರು ಇದ್ದಾರೆ. 1024 01:29:12,208 --> 01:29:14,208 ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. 1025 01:29:16,333 --> 01:29:17,375 ಆದ್ದರಿಂದ, 1026 01:29:17,708 --> 01:29:20,083 ಕಲ್ಯಾಣಿಯ ಹಿಂದೆ ಪೋಲೀಸರು 1027 01:29:20,458 --> 01:29:21,833 ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರ ಅಲ್ತಾಫ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 1028 01:29:22,250 --> 01:29:23,500 ಅದು ಅವರ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. 1029 01:29:26,833 --> 01:29:28,000 ಹೀಗಾದರೆ... 1030 01:29:29,000 --> 01:29:30,208 ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ 1031 01:29:30,791 --> 01:29:32,125 ಅವರಿಗೂ ಅದೇ ಯೋಜನೆ. 1032 01:29:33,375 --> 01:29:35,125 ಸರ್? ಸರ್? 1033 01:29:35,291 --> 01:29:38,500 ನಡೆದ ಸರಣಿ ಹತ್ಯೆಗಳು ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ಶನಿವಾರಗಳಂದು... 1034 01:29:38,791 --> 01:29:40,041 ಹಂತಕನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 1035 01:29:40,250 --> 01:29:41,416 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. 1036 01:29:41,583 --> 01:29:43,250 ಶ್ರದ್ಧಾ. ಡಿಟಿವಿ ವರದಿಗಾರ. 1037 01:29:43,291 --> 01:29:45,125 ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ಸಾರ್? 1038 01:29:45,125 --> 01:29:47,833 ಇದು ಕಪೋಲಕಲ್ಪಿತ ಕಥೆಯಲ್ಲ ಸಾರ್? 1039 01:29:48,125 --> 01:29:50,208 ಬಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟುವುದು ಪೊಲೀಸರ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. 1040 01:29:50,291 --> 01:29:51,375 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 1041 01:29:51,666 --> 01:29:54,416 ಅಪರಾಧಿ ಮಾಧ್ಯಮದವನಾದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ 1042 01:29:54,416 --> 01:29:55,500 ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. 1043 01:29:55,541 --> 01:29:57,041 ವಿಚಾರಣೆ ಮಾತ್ರ ಶುರುವಾಗಿದೆ. 1044 01:29:57,791 --> 01:29:59,000 ವಿವರಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. 1045 01:29:59,416 --> 01:30:01,333 ಸರ್ ಇದು ಕೊಳಕು ಆಟ ಅಲ್ಲವೇ ಪೋಲೀಸರು ಆಡಿದ್ದು? 1046 01:30:02,083 --> 01:30:03,166 ಸಂ. 1047 01:30:03,625 --> 01:30:06,500 ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1048 01:30:14,208 --> 01:30:17,583 ಕಲ್ಯಾಣಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ ಗೊತ್ತಾ. ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 1049 01:30:19,750 --> 01:30:20,791 ಹೌದು ಸರ್. 1050 01:30:20,958 --> 01:30:25,125 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1051 01:30:26,041 --> 01:30:27,500 ನೀವು ಕಲ್ಯಾಣಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, 1052 01:30:27,583 --> 01:30:30,291 ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ. 1053 01:30:37,166 --> 01:30:40,500 ಕಲ್ಯಾಣಿಗೆ ಅಂಚೆ ಮೂಲಕ ಪತ್ರ ಬಂದಿದೆ ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 1054 01:30:41,125 --> 01:30:42,583 ಎಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ 1055 01:30:42,708 --> 01:30:45,416 'ನಿನಗೆ ಸಿಗಬೇಕಾದ ನ್ಯಾಯ ಕೊಡಿಸುತ್ತೇನೆ.' 1056 01:30:45,875 --> 01:30:48,041 ಹೋಟೆಲ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಡಿಜೆ ಹಾಲ್. 1057 01:30:48,541 --> 01:30:51,958 ಮುಂದಿನ ಶನಿವಾರ ಜಾನ್ ಕೊಲೆಯಾದಾಗ, 1058 01:30:52,208 --> 01:30:53,583 ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇವೆ. 1059 01:30:53,750 --> 01:30:55,250 ಆಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ರಗಳು ಬಂದವು. 1060 01:30:55,583 --> 01:30:58,500 ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಕಿರಣ್ ಮತ್ತು ದೀಪಕ್ ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. 1061 01:30:58,583 --> 01:31:01,958 ಎಂದು ಮುಂದಿನ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಕೊಲೆಗಾರ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದನು, 1062 01:31:02,458 --> 01:31:04,833 ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು. 1063 01:31:07,458 --> 01:31:09,166 ಕಲ್ಯಾಣಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ 1064 01:31:09,625 --> 01:31:12,041 ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಅವಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. 1065 01:31:13,083 --> 01:31:14,291 ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು 1066 01:31:15,291 --> 01:31:16,791 ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು. 1067 01:31:18,583 --> 01:31:21,750 ಆದ್ರೆ ಕಲ್ಯಾಣಿ ಯಾವತ್ತೂ ಅವನನ್ನ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಲ ಸಾರ್. 1068 01:31:26,083 --> 01:31:28,166 ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು. 1069 01:31:28,208 --> 01:31:31,166 ಆದ್ರೆ ಕಲ್ಯಾಣಿ ಯಾವತ್ತೂ ಅವನನ್ನ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಲ ಸಾರ್. 1070 01:31:57,791 --> 01:32:00,333 ದಿಯಾ, ನನಗೆ ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ತಜ್ಞರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1071 01:32:00,958 --> 01:32:02,125 ಹೌದು. ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ. 1072 01:32:23,625 --> 01:32:24,625 ಸರ್. 1073 01:32:56,166 --> 01:32:58,083 ಅದು ನೀವೇನಾ? ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1074 01:32:58,750 --> 01:32:59,791 ಜಾರ್ಜ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? 1075 01:33:00,000 --> 01:33:01,083 ಜಾರ್ಜ್... 1076 01:33:05,416 --> 01:33:07,041 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1077 01:33:07,416 --> 01:33:08,916 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1078 01:33:09,333 --> 01:33:10,375 ಓಹ್-ಇಲ್ಲ! 1079 01:33:11,000 --> 01:33:12,833 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು ಒಂದೇ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1080 01:33:12,875 --> 01:33:14,125 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಬಿಯ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ. 1081 01:33:14,291 --> 01:33:15,333 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1082 01:33:21,250 --> 01:33:23,666 ಈ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? 1083 01:33:23,791 --> 01:33:24,833 ಹೌದು. 1084 01:33:24,916 --> 01:33:27,250 ನಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಚಿನ್ನಕನಲ್ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್. 1085 01:33:27,458 --> 01:33:28,916 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. 1086 01:33:29,416 --> 01:33:30,833 ಅವಳು ನಿನಗೆ ಪರಿಚಯವಷ್ಟೇ? 1087 01:33:30,916 --> 01:33:32,041 ಅಥವಾ...? 1088 01:33:32,458 --> 01:33:33,541 ಹೌದು. 1089 01:33:33,750 --> 01:33:34,916 ನಾವು ಕೇವಲ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು. 1090 01:33:39,166 --> 01:33:40,958 ಈ ಫೋಟೋ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದ್ದು ಅಲ್ಲವೇ? 1091 01:33:41,083 --> 01:33:42,166 ಹೌದು. 1092 01:33:42,791 --> 01:33:45,458 ನನ್ನ ಬಳಿ ತ್ವರಿತ ಕ್ಯಾಮರಾ ಇತ್ತು ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ನನಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು. 1093 01:33:46,708 --> 01:33:50,541 ನಾನು ಗಿರಿಧಾಮದ ಸುತ್ತ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಶನಿವಾರದಂದು, 1094 01:33:50,958 --> 01:33:52,458 ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. 1095 01:33:53,041 --> 01:33:57,458 ನಮಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ಇತ್ತು ಶನಿವಾರದಂದು ಮಾತ್ರ. 1096 01:33:58,083 --> 01:33:59,916 ಸೋದರಿ... ನಾನು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಲೇ? 1097 01:34:00,208 --> 01:34:01,375 ಸ್ಮೈಲ್. 1098 01:34:01,875 --> 01:34:03,375 ನನಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಮೈಲ್ ನೀಡಿ! 1099 01:34:03,625 --> 01:34:05,666 ಸರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1100 01:34:09,583 --> 01:34:10,708 ಒಂದು ನೋಟ. 1101 01:34:13,416 --> 01:34:14,375 ಸಹೋದರ... 1102 01:34:14,750 --> 01:34:16,250 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದೇ? 1103 01:34:17,791 --> 01:34:18,916 ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ನಿಂತೆ. 1104 01:34:19,291 --> 01:34:20,791 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವಿರಿ. ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ನಿಂತೆ. 1105 01:34:24,416 --> 01:34:25,625 ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಸಿ. 1106 01:34:26,583 --> 01:34:27,708 ಈಗ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. 1107 01:34:37,250 --> 01:34:38,291 ಹೇಗಿದೆ? 1108 01:34:38,833 --> 01:34:39,958 ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1109 01:34:41,000 --> 01:34:42,083 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1110 01:34:45,791 --> 01:34:46,958 ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1111 01:34:48,166 --> 01:34:50,666 ಹೌದು. ಅವರು ನನ್ನ ಶಾಲಾ ಸಹಪಾಠಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. 1112 01:34:52,375 --> 01:34:55,166 ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 1113 01:34:55,541 --> 01:34:58,375 ಎಲ್ಲಾ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 1114 01:35:11,541 --> 01:35:13,375 ನೀವೂ ಈ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1115 01:35:25,166 --> 01:35:28,125 "ಜಾನ್... ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಕಿರಣ್‌ನನ್ನೂ ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1116 01:35:28,166 --> 01:35:29,458 ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. 1117 01:35:34,583 --> 01:35:35,583 ಮುಂದೆ. 1118 01:35:35,875 --> 01:35:39,416 "ಜಾನ್, ಕಿರಣ್. ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇರಲು ನಾನು ದೀಪಕ್‌ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1119 01:35:39,416 --> 01:35:40,750 ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! 1120 01:35:45,000 --> 01:35:46,000 ಮುಂದೆ. 1121 01:35:49,875 --> 01:35:51,416 - ಆದರೆ ... - ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ! 1122 01:35:54,916 --> 01:35:57,458 ಹಾಗಾದರೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಬರೆದವರು ಯಾರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1123 01:36:04,583 --> 01:36:06,833 ಅಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಇದ್ದ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್. 1124 01:36:07,333 --> 01:36:08,416 ನಿರ್ಮಲ್. 1125 01:36:08,875 --> 01:36:10,500 ಅವನಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿರಲಿಲ್ಲ, 1126 01:36:10,791 --> 01:36:12,875 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು. 1127 01:36:13,791 --> 01:36:17,166 ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 1128 01:36:18,458 --> 01:36:22,791 ಬಹುಶಃ ಅವನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹೀಯಾಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1129 01:36:25,333 --> 01:36:29,291 ಕೊಲೆಯಾದವರು ಜಾನ್, ಕಿರಣ್, ದೀಪಕ್, ಲಿಯಾನ್. 1130 01:36:29,916 --> 01:36:31,958 ನಿರ್ಮಲ್ ಅವರ ಬಳಿ ಗೋಮಾಂಸವಿದೆಯೇ? 1131 01:36:34,875 --> 01:36:36,041 ಅವರೇ ಇದ್ದರು 1132 01:36:37,416 --> 01:36:40,250 ನಿರ್ಮಲ್ ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟವರು. 1133 01:36:45,375 --> 01:36:46,458 ಅದು ದೋಸೆಯೇ? 1134 01:37:00,125 --> 01:37:02,041 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಸಡಿಲ ಮಹಿಳೆ! 1135 01:37:02,666 --> 01:37:04,416 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾದಾಗ ಅವರ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 1136 01:37:04,500 --> 01:37:07,916 ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬಯಸಿದಂತೆ ಬದುಕಬಹುದು! 1137 01:37:10,666 --> 01:37:13,125 - ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ! - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1138 01:37:13,166 --> 01:37:15,583 ಅದನ್ನು ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳು ನಮಗೂ ಹಣ ತುಂಬಿದೆ! 1139 01:37:18,750 --> 01:37:20,041 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇವೆ! 1140 01:37:26,291 --> 01:37:27,791 ಇದೇನು ನಿರ್ಮಲ್? 1141 01:37:28,375 --> 01:37:29,500 ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ! 1142 01:37:31,208 --> 01:37:32,333 ಬನ್ನಿ, ಮಾಡಿ! 1143 01:38:09,916 --> 01:38:11,833 ಬಹುಶಃ ಅವರು ಆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ 1144 01:38:11,875 --> 01:38:14,875 ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಅವರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1145 01:38:19,500 --> 01:38:21,541 ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, 1146 01:38:21,791 --> 01:38:23,500 ಅವನು ಯಾರಿಗೂ ದೂರು ನೀಡಲಿಲ್ಲವೇ? 1147 01:38:24,000 --> 01:38:25,625 ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1148 01:38:26,875 --> 01:38:28,625 ಅದಕ್ಕೆ ಅವನ ಅಮ್ಮನೇ ಕಾರಣ. 1149 01:38:29,250 --> 01:38:31,833 ನಿರ್ಮಲ್ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ. 1150 01:38:32,666 --> 01:38:36,250 ಅವರು ಕೆಲವು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದರಂತೆ ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದಾಗಿ, 1151 01:38:36,416 --> 01:38:40,083 ಅವನ ತಾಯಿ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವನನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1152 01:38:41,125 --> 01:38:42,833 ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ಏನೇ ದೂರು ನೀಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1153 01:38:43,708 --> 01:38:45,666 ಶಿಕ್ಷಕರು ಅವನನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. 1154 01:38:46,375 --> 01:38:49,375 ನಿರ್ಮಲ್ ತನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ? 1155 01:38:58,000 --> 01:38:59,000 ನಿರ್ಮಲ್. 1156 01:39:03,750 --> 01:39:04,750 ಅಮ್ಮ... 1157 01:39:04,750 --> 01:39:05,750 ಅದು ಏನು? 1158 01:39:06,083 --> 01:39:09,166 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ತಾಯಿ ... 1159 01:39:09,291 --> 01:39:11,291 ಈಗ ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 1160 01:39:11,458 --> 01:39:12,541 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1161 01:39:14,041 --> 01:39:15,333 ಅಮ್ಮ... 1162 01:39:15,375 --> 01:39:21,041 ♪ ನಿಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ? ♪ 1163 01:39:21,375 --> 01:39:23,083 ಆ ಇಡೀ ದಿನ, 1164 01:39:23,333 --> 01:39:25,375 ನಿರ್ಮಲ್ ಅಮ್ಮನ ಕರೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ. 1165 01:39:27,333 --> 01:39:33,125 ♪ ನಿಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ? ♪ 1166 01:39:33,250 --> 01:39:38,583 ♪ ರಾತ್ರಿಯೂ ಆಗಿರುವಾಗ ದುಃಖದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ♪ 1167 01:39:39,916 --> 01:39:41,500 ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ. 1168 01:39:42,458 --> 01:39:44,166 ವದಂತಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ಶಾಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1169 01:39:44,583 --> 01:39:47,958 ಅವಳು ಅನೇಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ. 1170 01:39:48,666 --> 01:39:49,916 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 1171 01:39:50,041 --> 01:39:52,875 ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1172 01:39:53,791 --> 01:39:57,291 ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಹೋರಾಟದಿಂದಾಗಿ, 1173 01:39:57,708 --> 01:39:59,708 ಅವನನ್ನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ. 1174 01:40:01,958 --> 01:40:04,291 ನಾನು ನಿರ್ಮಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 1175 01:40:05,416 --> 01:40:06,666 ನಿರ್ಮಲ್... 1176 01:40:07,416 --> 01:40:09,208 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ? 1177 01:40:10,333 --> 01:40:11,750 ಅವನ ದೇಹವು ಹುಡುಗನದ್ದಾಗಿತ್ತು, 1178 01:40:12,791 --> 01:40:14,166 ಆದರೆ ಅವನು ಒಳಗೆ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗಿದ್ದನು. 1179 01:40:46,333 --> 01:40:48,416 ಅಲ್ತಾಫ್ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ಮನೆ ಮೇ 04, 2024 10.00 PM 1180 01:40:48,541 --> 01:40:49,833 ಹೇ. ಬೈಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1181 01:40:51,083 --> 01:40:52,375 ನಿಮ್ಮ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ತೆಗೆಯಿರಿ. 1182 01:40:53,041 --> 01:40:54,750 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? -ಸರ್, ಶಾಲ್ವಿನ್. 1183 01:40:54,833 --> 01:40:56,500 -ಐಡಿ? - ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೀಡಿ, ಸರ್. 1184 01:40:57,500 --> 01:40:58,958 - ಅವನ ಚೀಲವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. -ಸರ್. 1185 01:41:01,583 --> 01:41:02,750 ಸರ್. 1186 01:41:05,750 --> 01:41:06,958 ಎಲ್ಲಾ ಓಕೆ ಸರ್. 1187 01:41:07,333 --> 01:41:08,416 ಬೇಗ ತಲುಪಿಸಿ ಬಿಡಿ. 1188 01:41:08,458 --> 01:41:09,458 ಸರಿ ಸಾರ್. 1189 01:41:48,416 --> 01:41:50,541 ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮೇ 04, 2024, 11.30 PM 1190 01:41:53,500 --> 01:41:54,416 ಕೀ? 1191 01:41:54,458 --> 01:41:56,166 ಕೀ ಕೊಡಬೇಡ ಎಂದು ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪ ಕೇಳಿದರು. 1192 01:42:01,250 --> 01:42:04,750 ಹುಸೇನ್ ಸಾಹೇಬರು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯಲ್ಲ! ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 1193 01:42:05,833 --> 01:42:07,458 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಕೀ ಕೊಡು, ಚುಚ್ಚಿ! 1194 01:42:14,583 --> 01:42:15,750 ಸಾರಾ, ಬನ್ನಿ. 1195 01:42:17,083 --> 01:42:18,625 P7 ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ಮುಗಿದಿದೆ. 1196 01:42:19,083 --> 01:42:20,333 ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. 1197 01:42:20,500 --> 01:42:22,500 ಅಲ್ತಾಫ್ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ. 1198 01:42:42,666 --> 01:42:44,833 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿ ಹೋಗೋಣ. 1199 01:42:47,625 --> 01:42:49,125 -ಹೇ! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1200 01:43:47,000 --> 01:43:48,208 ನಾವು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗೋಣವೇ? 1201 01:44:01,750 --> 01:44:03,791 ಈ ಕೊಲೆಯೂ ನಡೆದಿದೆ ಗಂಟಲು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ. 1202 01:44:04,708 --> 01:44:06,541 ಶಿಶ್ನ ತುಂಡಾಯಿತು. 1203 01:44:08,500 --> 01:44:09,916 ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿ. 1204 01:44:10,750 --> 01:44:12,375 ನಾನು ಈಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? 1205 01:44:21,958 --> 01:44:23,375 ಅವನೂ ಸತ್ತು ಹೋದ, ಅಲ್ಲವೇ? 1206 01:44:25,708 --> 01:44:26,916 ಮುಗಿಯಿತು ಕಲ್ಯಾಣಿ. 1207 01:44:27,250 --> 01:44:29,708 ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ಮಲ್. ನಿನಗೆ ಅವನ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? 1208 01:44:32,125 --> 01:44:33,208 ಹೇಳು! 1209 01:44:36,666 --> 01:44:37,791 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. 1210 01:44:38,416 --> 01:44:42,375 ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯ ಬಳಿ ಅಂಗಡಿ ಇತ್ತು. 1211 01:44:42,666 --> 01:44:44,500 ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 1212 01:44:45,166 --> 01:44:46,625 ನಾನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1213 01:44:47,166 --> 01:44:49,291 ಅಂತಹ ದಿನ ಅದು 1214 01:44:49,583 --> 01:44:51,291 ನಾನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದು ನಿರ್ಮಲ್. 1215 01:45:08,708 --> 01:45:09,875 ಇದು ಯಾರಿಗಾಗಿ? 1216 01:45:10,041 --> 01:45:12,333 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ? 1217 01:45:15,166 --> 01:45:17,833 ಇಲ್ಲ... ನನಗೆ ಗೆಳತಿ ಇಲ್ಲ. 1218 01:45:18,375 --> 01:45:20,250 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1219 01:45:30,000 --> 01:45:32,041 ನಂತರ, ಅವನಿಗೆ ತರಗತಿಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, 1220 01:45:32,500 --> 01:45:34,041 ನಿರ್ಮಲ್ ನಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದ. 1221 01:45:36,416 --> 01:45:38,208 ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾದೆವು. 1222 01:45:41,708 --> 01:45:43,833 - ಅಪ್ಪ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ. -ಹೇ! ಈ ಹುಡುಗ ಯಾರು? 1223 01:45:44,875 --> 01:45:46,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿರ್ಮಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 1224 01:45:46,500 --> 01:45:47,833 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಅವನೇ? 1225 01:45:49,166 --> 01:45:50,750 ಅದನ್ನು ಹೊಂದು, ಪ್ರಿಯ. ಸರಿಯೇ? 1226 01:45:51,250 --> 01:45:53,166 -ನೀವು ನನಗೆ ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಸಾಲ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಸರಿಯೇ? - ಬನ್ನಿ, ತಂದೆ! 1227 01:45:53,208 --> 01:45:54,916 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ತರಬೇಕೇ? - ಸರಿ. 1228 01:45:56,000 --> 01:45:57,041 ನಿರ್ಮಲ್. 1229 01:45:57,333 --> 01:45:58,333 ಬನ್ನಿ. 1230 01:46:59,750 --> 01:47:00,875 ಅವಳು ಯಾರು? 1231 01:47:00,916 --> 01:47:03,083 - ಏನಾಯಿತು? - ಅವಳು ತುಂಬಾ ಏನೋ! 1232 01:47:04,000 --> 01:47:05,333 ಅವಳು ಅವನ ತಾಯಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ! 1233 01:47:05,333 --> 01:47:06,500 ಅಪ್ಪ! 1234 01:47:11,875 --> 01:47:13,041 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 1235 01:47:16,791 --> 01:47:17,875 ಸರಿಸಿ. 1236 01:47:19,291 --> 01:47:20,541 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1237 01:47:21,125 --> 01:47:22,291 ಹೇ, ನೀನು! 1238 01:47:23,000 --> 01:47:24,208 ಬನ್ನಿ. 1239 01:47:30,208 --> 01:47:31,583 ಆ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಅದು 1240 01:47:33,666 --> 01:47:35,083 ಇದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. 1241 01:47:39,166 --> 01:47:40,333 ಆ ದಿನ... 1242 01:47:43,875 --> 01:47:45,125 ಆ ದಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ... 1243 01:47:47,250 --> 01:47:49,458 ಆ ದಿನ ನನ್ನ ತಂದೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1244 01:48:04,750 --> 01:48:05,916 ಹೋಗು. 1245 01:48:23,958 --> 01:48:25,250 ಬಿಡು! 1246 01:48:25,250 --> 01:48:26,750 ನೀವು ಯಾರು? 1247 01:48:34,250 --> 01:48:35,416 ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1248 01:48:39,958 --> 01:48:41,708 ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1249 01:50:01,208 --> 01:50:02,333 ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ! 1250 01:50:03,208 --> 01:50:04,333 ದಯವಿಟ್ಟು! 1251 01:50:57,916 --> 01:50:59,000 ಸಿಸ್... 1252 01:51:00,625 --> 01:51:01,875 ಸಿಸ್... 1253 01:51:03,083 --> 01:51:04,791 ಸಿಸ್... 1254 01:51:19,916 --> 01:51:22,083 ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ನಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಲೇ ಇಲ್ಲ. 1255 01:51:24,166 --> 01:51:25,500 ನಾನಂತೂ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 1256 01:51:42,625 --> 01:51:47,083 ಅಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ. 1257 01:51:47,250 --> 01:51:48,833 ಸರ್... ನಾನು... 1258 01:51:49,000 --> 01:51:50,458 ಈಗ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು? 1259 01:51:52,416 --> 01:51:53,375 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್. 1260 01:51:54,875 --> 01:51:55,958 ಸರ್... 1261 01:51:56,291 --> 01:51:59,416 ಈ ಕೊಲೆಗಳ ಸರಣಿ ಇಷ್ಟಕ್ಕೇ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ತಾಫ್ ಕೊಲೆ. 1262 01:52:00,625 --> 01:52:01,666 ಅಂದರೆ? 1263 01:52:02,166 --> 01:52:04,708 ಅಂದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಗುರಿ ಇರಬಹುದು. 1264 01:52:11,291 --> 01:52:13,208 ಅಲ್ತಾಫ್ ಶವದ ಬಳಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1265 01:52:26,083 --> 01:52:27,833 ಈ ಗಡಿಯಾರವು 12:30 ಕ್ಕೆ ನಿಂತಿತು, 1266 01:52:28,291 --> 01:52:31,416 ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಕೊಲೆಗಾರನು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಕೊಲೆಗೆ ಹೊರಟನು. 1267 01:52:32,750 --> 01:52:33,833 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1268 01:52:36,250 --> 01:52:40,458 ಸರ್, ಇದು ಅಲ್ತಾಫ್ ಅವರ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 1269 01:52:46,250 --> 01:52:49,875 ಹಿಂದಿನ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. 1270 01:52:50,250 --> 01:52:51,458 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಾಗಲ್ಲ. 1271 01:52:53,375 --> 01:52:56,833 ಕೊಲೆಗಾರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಏನು ತನಿಖೆಯನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವುದೇ? 1272 01:52:57,666 --> 01:52:58,750 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 1273 01:52:58,833 --> 01:53:01,416 ಈ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಫೋಟೋಗಳು, 1274 01:53:01,833 --> 01:53:03,208 ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1275 01:53:03,333 --> 01:53:05,750 ಅದೇ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದ ಫೋಟೋಗಳು, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 1276 01:53:05,791 --> 01:53:09,500 ಆದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಅಪರಾಧಿಗಳು ಅಲ್ಲ ಕಲ್ಯಾಣಿ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣ ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತು? 1277 01:53:10,375 --> 01:53:11,625 ಈಗ ಯಾರು ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ? 1278 01:53:11,791 --> 01:53:14,291 ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸಾರ್. 1279 01:53:14,750 --> 01:53:17,583 ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ. 1280 01:53:18,375 --> 01:53:20,750 ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಜನ. 1281 01:53:21,125 --> 01:53:22,291 ಹಾಗಾದರೆ? 1282 01:53:23,000 --> 01:53:24,250 ಮುಂದೇನು? 1283 01:53:25,791 --> 01:53:27,458 ನಾವು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1284 01:53:28,083 --> 01:53:29,291 ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್. 1285 01:53:29,666 --> 01:53:32,083 ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1286 01:53:38,041 --> 01:53:39,125 ಜೋಸ್... 1287 01:53:40,041 --> 01:53:43,000 ಅವನು ನಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಮಾತ್ರ. 1288 01:53:43,875 --> 01:53:45,000 ಸರ್. 1289 01:53:52,458 --> 01:53:54,125 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ, ಡೇವಿಡ್ ಸರ್? 1290 01:53:56,791 --> 01:53:58,000 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 1291 01:53:58,583 --> 01:53:59,791 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1292 01:54:03,250 --> 01:54:05,208 ಐದಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 1293 01:54:05,333 --> 01:54:09,375 ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್ ಸರ್, ಸಮೀಪದ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ ಎಸ್‌ಐ 1294 01:54:10,041 --> 01:54:11,416 ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದರು. 1295 01:54:11,791 --> 01:54:14,541 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 1296 01:54:14,625 --> 01:54:16,208 ಹೌದು ಸರ್. 1297 01:54:16,375 --> 01:54:21,000 ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕ ಅರವಿಂದನ ಮಗಳು ಕಳೆದ ಶನಿವಾರ ಕಲ್ಯಾಣಿ ಒಬ್ಬಳೇ ಇದ್ದಳು. 1298 01:54:21,333 --> 01:54:24,125 ಐದು ದುಷ್ಟ ಮಕ್ಕಳು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಚೀಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದೆ, 1299 01:54:24,291 --> 01:54:26,791 ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಮಾನುಷವಾಗಿ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿದ್ದಾನೆ. 1300 01:54:28,541 --> 01:54:32,541 ಅವಳ ಮುಖವು ಚೀಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಅವಳು ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1301 01:54:33,291 --> 01:54:36,125 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 1302 01:54:36,166 --> 01:54:37,291 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾರ್. 1303 01:54:37,458 --> 01:54:40,875 ನಿನ್ನೆ 8ನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದರು. 1304 01:54:40,916 --> 01:54:42,041 ಅವನ ಹೆಸರು ನಿರ್ಮಲ್. 1305 01:54:42,541 --> 01:54:44,750 ಕಲ್ಯಾಣಿಯ ಹಲ್ಲೆಕೋರರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದ. 1306 01:54:45,166 --> 01:54:47,458 ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಏಕೈಕ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿ ನಿರ್ಮಲ್. 1307 01:54:47,875 --> 01:54:49,958 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಐವರು 12ನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, 1308 01:54:50,250 --> 01:54:53,041 ಜಾನ್, ಅಲ್ತಾಫ್, ಕಿರಣ್, ದೀಪಕ್, ಲಿಯಾನ್. 1309 01:54:53,291 --> 01:54:57,083 ಎಂದು ನಿರ್ಮಲ್ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಇವರೇ ಕಲ್ಯಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ್ದರು. 1310 01:54:57,375 --> 01:55:01,000 ಆದರೆ ನಾನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿಲ್ಲ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆ ಇನ್ನೂ. 1311 01:55:02,416 --> 01:55:04,958 ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಕೀರ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ, ಸರ್. 1312 01:55:05,083 --> 01:55:06,708 ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ಸಾರ್. 1313 01:55:07,166 --> 01:55:08,625 ನಾನು ಕೇಸ್ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 1314 01:55:09,166 --> 01:55:11,041 ಆದರೆ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, 1315 01:55:11,250 --> 01:55:13,708 ನನ್ನ ನ್ಯಾಯಯುತ ಪಾಲನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯಬೇಕು. 1316 01:55:14,458 --> 01:55:15,916 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ ಸರ್. 1317 01:55:16,083 --> 01:55:18,708 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 1318 01:55:19,083 --> 01:55:21,500 ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಉಳಿಯಬೇಕು. 1319 01:55:21,541 --> 01:55:22,833 - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. - ಸರಿ. 1320 01:55:28,041 --> 01:55:29,541 ಸಾರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1321 01:55:31,166 --> 01:55:33,166 ನಿರ್ಮಲ್ ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಕು. 1322 01:55:33,916 --> 01:55:35,166 ನೀವು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1323 01:55:35,416 --> 01:55:37,416 ಅಂದರೆ, ಅವನನ್ನು ಮುಗಿಸಿಬಿಡುವುದೇ? 1324 01:55:37,500 --> 01:55:40,000 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರೆ ಸಾಕು. 1325 01:55:40,291 --> 01:55:42,791 ಅವನು ಕೇವಲ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು. ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 1326 01:55:43,208 --> 01:55:45,375 ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ, 1327 01:55:45,583 --> 01:55:46,916 ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1328 01:55:52,416 --> 01:55:55,583 ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಲ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ? 1329 01:55:56,833 --> 01:56:01,875 ಆ ಐವರು ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅರಿವಿತ್ತು ನಿರ್ಮಲ್ ಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1330 01:56:02,625 --> 01:56:06,291 ಆದರೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1331 01:56:06,500 --> 01:56:08,625 ಅವನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿಸಲಾರದಿದ್ದಾಗ, 1332 01:56:09,125 --> 01:56:10,958 ಎಂದು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆದರು 1333 01:56:11,208 --> 01:56:13,458 ಅವನು ಆ ಐದು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 1334 01:56:14,458 --> 01:56:16,833 ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ವಾರ್ಡನ್ ಹೇಳಿದಾಗ, 1335 01:56:16,916 --> 01:56:19,833 ಆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಲು ನಾನು ವಾರ್ಡನ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1336 01:56:20,916 --> 01:56:25,125 ನಿರ್ಮಲ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ. 1337 01:56:25,333 --> 01:56:28,958 8ನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಮಾನಸಿಕ ಯಾತನೆ ವೇಳೆ ಅವನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, 1338 01:56:29,958 --> 01:56:34,250 ನಂತರ ನೀವು ಸಹ ಅವರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಡೇವಿಡ್ ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಆಘಾತ ನೀಡಿದವರು. 1339 01:56:35,708 --> 01:56:38,291 ನಿರ್ಮಲ್ ಬರೆದ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿವೆ ಈಗಾಗಲೇ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ. 1340 01:56:40,875 --> 01:56:43,083 ನಾನು _________ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಯಾರು ಅದನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು 1341 01:56:44,500 --> 01:56:45,791 ಇದು ಐದನೆಯದು. 1342 01:56:48,333 --> 01:56:51,166 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ನೀವು ಆರನೆಯವರಲ್ಲ. 1343 01:56:57,333 --> 01:56:59,125 ಸರ್, ಅಲ್ತಾಫ್ ಗೆಳತಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. 1344 01:56:59,166 --> 01:57:01,250 ತಾನು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. 1345 01:57:01,250 --> 01:57:03,458 ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಕೊಲೆಗಾರನ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೆಳೆಯಲು. 1346 01:57:03,500 --> 01:57:04,833 ನಮಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 1347 01:57:05,208 --> 01:57:06,250 ಸರಿ, ಸರ್. 1348 01:57:06,333 --> 01:57:07,416 ಸರಿ. 1349 01:57:08,166 --> 01:57:10,958 ನಿರ್ಮಲ್, ನೀವು ಕೇಳಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದ. 1350 01:57:11,500 --> 01:57:12,750 ಸಂಪೂರ್ಣ ನಟ್ಕೇಸ್. 1351 01:57:23,291 --> 01:57:25,666 ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಜವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು, 1352 01:57:25,750 --> 01:57:29,458 ಸ್ವಯಂ ಗಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಇತರರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು. 1353 01:57:29,875 --> 01:57:31,916 ಅಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದ ಸಾರ್. 1354 01:57:32,208 --> 01:57:35,125 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೂಳಲು? 1355 01:57:35,833 --> 01:57:37,833 ಸಾರ್... ಹಾಗಂತ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 1356 01:57:37,875 --> 01:57:39,000 ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್... 1357 01:57:39,500 --> 01:57:41,166 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, 1358 01:57:41,208 --> 01:57:43,833 ನಾನು ಹೋಗಿ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಹಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. 1359 01:57:44,250 --> 01:57:45,916 ನಿಜ ಹೇಳು. 1360 01:57:46,375 --> 01:57:47,916 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. 1361 01:57:52,958 --> 01:57:56,166 ನಾವು ಕೇಳಲು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ನೈತಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು. 1362 01:57:57,166 --> 01:57:58,500 ಹೇಗಾದರೂ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. 1363 01:57:59,125 --> 01:58:01,750 ಕಲ್ಯಾಣಿ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಐವರು ಆರೋಪಿಗಳು ಇನ್ನಿಲ್ಲ. 1364 01:58:03,625 --> 01:58:05,541 ನಮ್ಮ ತನಿಖೆ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಮಲ್‌ಗೆ ಕರೆತಂದಿದೆ. 1365 01:58:05,791 --> 01:58:06,875 ಅವನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1366 01:58:06,916 --> 01:58:08,083 ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಸಾರ್. 1367 01:58:11,041 --> 01:58:12,666 ಆ ಕ್ಲಾಕ್ ಟವರ್ ನೋಡಿ ಸರ್. 1368 01:58:17,625 --> 01:58:18,875 ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 1369 01:58:18,916 --> 01:58:21,375 ಅವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಸತ್ತನು ಗೋಪುರದಿಂದ ಜಿಗಿದ ನಂತರ, ಸರ್. 1370 01:58:34,833 --> 01:58:38,208 ನೀವು ಯಾರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ನಿರ್ಮಲ್ ಅವರ ಬರಹಗಳು? 1371 01:59:11,041 --> 01:59:12,125 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್. 1372 01:59:12,500 --> 01:59:13,875 ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 1373 01:59:31,125 --> 01:59:32,458 ನಿರ್ಮಲನ ತಾಯಿ. 1374 01:59:35,458 --> 01:59:36,916 ವಿಮಲಾ ನಿರಂಜನ್. 1375 02:00:11,333 --> 02:00:12,666 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಿಗರೇಟು ಕೊಡಿ. 1376 02:00:15,875 --> 02:00:16,916 ಹಗುರವಾದ. 1377 02:00:17,791 --> 02:00:18,875 ಇಲ್ಲಿ. 1378 02:00:36,166 --> 02:00:38,375 ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಮಲಾ ಅವರ ಮನೆ, ಚಿನ್ನಕನಲ್ 1379 02:00:38,666 --> 02:00:40,041 ಸುದರ್ಶನ್, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು 1380 02:00:40,875 --> 02:00:42,625 ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ. 1381 02:00:43,625 --> 02:00:47,666 ಈ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿರಂಜನ್ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೊರೆದರು. 1382 02:00:48,916 --> 02:00:51,208 ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳಿವೆ. 1383 02:00:51,875 --> 02:00:54,583 ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನೀಡಿ. 1384 02:00:54,666 --> 02:00:56,708 ವಿಮಲಾ, ನೀವು ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1385 02:00:57,583 --> 02:01:01,250 ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1386 02:01:02,166 --> 02:01:04,500 ನನಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 1387 02:01:04,541 --> 02:01:06,041 ಇನ್ನೊಂದು ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ. 1388 02:01:06,375 --> 02:01:09,750 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಾಲವನ್ನು ನಾನು ಬಿಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ. 1389 02:01:11,000 --> 02:01:12,125 ನನಗೆ ನೀನು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 1390 02:01:12,625 --> 02:01:14,583 ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಮಲಗು. 1391 02:01:14,791 --> 02:01:16,750 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. 1392 02:01:23,750 --> 02:01:24,958 ನಿರ್ಮಲ್! 1393 02:01:27,333 --> 02:01:28,750 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ, ನಿರ್ಮಲ್! 1394 02:01:29,708 --> 02:01:31,041 ನಿರ್ಮಲ್! 1395 02:01:32,125 --> 02:01:34,041 ಆತ್ಮೀಯ... ನಿರ್ಮಲ್... 1396 02:01:34,458 --> 02:01:36,083 ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಆಗಿಲ್ಲ. 1397 02:01:38,666 --> 02:01:39,708 ನಿರ್ಮಲ್! 1398 02:01:41,666 --> 02:01:43,458 ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ, ಪ್ರಿಯ. 1399 02:01:45,833 --> 02:01:47,500 ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1400 02:01:49,208 --> 02:01:50,416 ನಿರ್ಮಲ್! 1401 02:01:51,791 --> 02:01:53,083 ಆತ್ಮೀಯ... 1402 02:01:56,458 --> 02:01:59,291 ನಾನು ಇಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ತಾಯಿ. 1403 02:01:59,541 --> 02:02:01,750 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1404 02:02:02,083 --> 02:02:04,500 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1405 02:02:04,666 --> 02:02:06,791 ಅವು ಬಗೆಹರಿಯುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. 1406 02:02:07,083 --> 02:02:08,500 ಇದು ಏನು, ತಾಯಿ? 1407 02:02:08,625 --> 02:02:11,541 ನಿನಗೇಕೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನಿರ್ಮಲ್? 1408 02:02:12,291 --> 02:02:13,458 ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡ! 1409 02:02:14,083 --> 02:02:15,291 ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1410 02:03:01,916 --> 02:03:04,541 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪುಟ್ಟ ಹೂವು ♪ 1411 02:03:04,541 --> 02:03:10,666 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗು ♪ 1412 02:03:12,583 --> 02:03:17,916 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಆಕಾಶ, ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚ ♪ 1413 02:03:17,958 --> 02:03:22,083 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಪತ್ತು ♪ 1414 02:03:23,166 --> 02:03:28,583 ♪ ನಾನು ಈ ನೋವಿನ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ♪ 1415 02:03:28,666 --> 02:03:33,708 ♪ ಸಮಯವು ನನಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೀಡಿದೆ, ಜೇನುತುಪ್ಪದಂತೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ 1416 02:03:33,875 --> 02:03:39,208 ♪ ನೀವು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಳೆ ಅದು ಕಠಿಣವಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1417 02:03:39,250 --> 02:03:43,416 ♪ ನೀನೇ ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚ ♪ 1418 02:03:44,541 --> 02:03:49,875 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಬಡಿತ ♪ 1419 02:03:49,916 --> 02:03:55,125 ♪ ನನ್ನ ಜೀವನವೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ ♪ 1420 02:03:55,250 --> 02:04:00,333 ♪ ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರುತ್ತದೆ ♪ 1421 02:04:00,583 --> 02:04:05,541 ♪ ನೋವಿನಿಂದ ಅಳಬೇಡ, ಮಸುಕಾಗಬೇಡ ♪ 1422 02:04:07,666 --> 02:04:09,375 ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕು. 1423 02:04:09,375 --> 02:04:12,250 ಇಲ್ಲ, ವಿಮಲಾ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಲ್ಲ. 1424 02:04:12,458 --> 02:04:14,375 ಸರ್... ಪ್ಲೀಸ್ ಸರ್... 1425 02:04:14,708 --> 02:04:16,583 ಈ ತಿಂಗಳ 26 ರ ಮೊದಲು ನೀವು ನನಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬೇಕು. 1426 02:04:16,583 --> 02:04:18,041 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. 1427 02:04:18,166 --> 02:04:19,291 ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ. 1428 02:04:23,916 --> 02:04:24,916 ಅದು ಏನು? 1429 02:04:24,958 --> 02:04:26,208 ಅಮ್ಮ... 1430 02:04:26,291 --> 02:04:29,125 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ತಾಯಿ ... 1431 02:04:29,208 --> 02:04:31,125 ಈಗ ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 1432 02:04:31,500 --> 02:04:32,583 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1433 02:04:33,916 --> 02:04:35,125 ಅಮ್ಮ... 1434 02:04:38,291 --> 02:04:48,291 ♪ ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನಾನು ಬರೆದ ಕಥೆ ನೀನು ♪ 1435 02:04:48,583 --> 02:04:59,125 ♪ ಎಂದು ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ♪ 1436 02:04:59,250 --> 02:05:04,541 ♪ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿರುವ ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶವು ನನಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1437 02:05:04,541 --> 02:05:09,458 ♪ ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುತ್ತೀರಿ ♪ 1438 02:05:09,833 --> 02:05:15,791 ♪ ಮತ್ತು ನೋವು ಮತ್ತು ದುಃಖ ತಿನ್ನುವೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ ♪ 1439 02:05:33,791 --> 02:05:36,791 ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 1440 02:05:37,041 --> 02:05:38,333 ಅದನ್ನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1441 02:05:41,291 --> 02:05:42,416 ನಿರ್ಮಲ್... 1442 02:05:44,541 --> 02:05:49,416 ♪ ನನ್ನ ಜೀವನವೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ ♪ 1443 02:05:49,875 --> 02:05:55,125 ♪ ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರುತ್ತದೆ ♪ 1444 02:05:55,250 --> 02:06:01,000 ♪ ನೋವಿನಿಂದ ಅಳಬೇಡ, ಮಸುಕಾಗಬೇಡ ♪ 1445 02:06:03,625 --> 02:06:05,458 ಇದನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿ ವಿಮಲಾ. 1446 02:06:06,750 --> 02:06:11,708 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 1447 02:06:16,291 --> 02:06:19,250 ಹುಡುಗರು ಹುಡುಗರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜಗಳಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. 1448 02:06:19,333 --> 02:06:20,791 ಅದು ತೀರ ಸಹಜ. 1449 02:06:21,166 --> 02:06:23,458 ಆದರೆ ಅವನು ಅಂತಹ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬಲ್ಲನು? 1450 02:06:25,375 --> 02:06:26,958 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತೇ? 1451 02:06:27,375 --> 02:06:30,708 ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನೂ ಇಲ್ಲ ಅವನ ತರಗತಿ ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ. 1452 02:06:33,041 --> 02:06:34,750 ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, 1453 02:06:35,166 --> 02:06:36,791 ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸರ್. 1454 02:06:36,958 --> 02:06:38,083 ಬಹುಶಃ. 1455 02:06:38,583 --> 02:06:41,666 ಜಾನ್, ಅವನು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು. 1456 02:06:41,750 --> 02:06:43,041 ಎಂದು ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿಸಿದರು 1457 02:06:43,750 --> 02:06:47,458 ನಾನು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದೆ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ 10 ನೇ ತರಗತಿಯ ಸ್ಟೆಫಿ ಫಿಲಿಪ್. 1458 02:06:47,750 --> 02:06:49,458 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, 1459 02:06:51,000 --> 02:06:52,541 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ದಿಕ್ಸೂಚಿಯಿಂದ ಇರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. 1460 02:06:53,541 --> 02:06:55,666 ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೆಫಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, 1461 02:06:55,708 --> 02:06:58,083 ಅವಳು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು ಆ ರೀತಿಯ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 1462 02:06:58,666 --> 02:07:00,833 ಮತ್ತು, ನಿರ್ಮಲ್ ಕೂಡ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು 1463 02:07:00,875 --> 02:07:03,791 ಈ ಐವರು ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯತ್ನಿಸಿದರು. 1464 02:07:05,000 --> 02:07:08,666 ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹುಡುಗರು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಹಾಗೆ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 1465 02:07:09,958 --> 02:07:11,041 ಸರ್... 1466 02:07:11,125 --> 02:07:12,416 ಸುಮ್ಮನೆ ಸುಮ್ಮನಿರಿ. 1467 02:07:13,583 --> 02:07:14,583 ಸರ್... 1468 02:07:14,625 --> 02:07:16,458 ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬಾರಿ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1469 02:07:16,875 --> 02:07:20,958 ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ ಇನ್ಮುಂದೆ ಅದೇ ರೀತಿ. 1470 02:07:22,000 --> 02:07:24,583 ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ವಿಮಲಾ? 1471 02:07:24,708 --> 02:07:26,625 ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ನೋಡಿ. 1472 02:07:27,083 --> 02:07:28,166 ಅವಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ! 1473 02:07:35,666 --> 02:07:38,625 ಅವನು ಅದನ್ನು ತಾನೇ ಮಾಡಿದನು ಈ ಹುಡುಗರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲು. 1474 02:07:39,458 --> 02:07:41,125 ಅದಕ್ಕೆ ವಾರ್ಡನ್ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿ. 1475 02:07:41,541 --> 02:07:47,208 ಹಾಗಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. 1476 02:07:47,250 --> 02:07:48,333 ಸರ್... 1477 02:07:48,375 --> 02:07:49,416 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1478 02:08:08,000 --> 02:08:09,000 ಅಮ್ಮ... 1479 02:08:09,916 --> 02:08:11,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 1480 02:08:11,500 --> 02:08:12,750 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1481 02:08:14,666 --> 02:08:17,000 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ, ನೀವು! 1482 02:08:18,125 --> 02:08:19,500 ನಾನು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1483 02:08:20,500 --> 02:08:22,000 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1484 02:08:23,875 --> 02:08:26,250 ನಾನು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮಾ... 1485 02:08:27,166 --> 02:08:28,958 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1486 02:08:30,958 --> 02:08:32,416 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿ. 1487 02:08:32,541 --> 02:08:33,708 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು! 1488 02:08:44,458 --> 02:08:45,666 ನಿರ್ಮಲ್! 1489 02:09:09,666 --> 02:09:10,958 ನೀವು ನಿರ್ಮಲ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1490 02:09:32,583 --> 02:09:33,708 ನಿರ್ಮಲ್! 1491 02:09:59,000 --> 02:10:02,125 ಮಲ್ಲಿಕೊರೈ ಟವರ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 17, 2018 ಶನಿವಾರ 1492 02:10:03,791 --> 02:10:05,000 ಸಹೋದರ... 1493 02:10:05,958 --> 02:10:07,916 ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಯಿತು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಬಹುದೇ? 1494 02:10:08,333 --> 02:10:09,375 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1495 02:10:09,375 --> 02:10:10,583 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 1496 02:10:16,291 --> 02:10:17,375 ನಮಸ್ಕಾರ. 1497 02:10:17,625 --> 02:10:19,375 ನಾನು ನಿರ್ಮಲ್ ಅವರ ತಾಯಿ. ವಿಮಲಾ. 1498 02:10:20,208 --> 02:10:21,708 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಳೆ ನೋಡಬಹುದೇ? 1499 02:11:54,166 --> 02:11:56,000 ದಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೋಸ್, ಕವರ್ ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್. 1500 02:11:56,375 --> 02:11:57,958 ಆದಿಕೇಶ, ನೀನು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರನ್ನು ಆವರಿಸು. 1501 02:11:58,083 --> 02:11:59,125 ಸರ್. 1502 02:12:01,125 --> 02:12:03,291 ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಮನೆ ಮೇ 11, 2024 ಶನಿವಾರ, 11.11 PM 1503 02:12:16,083 --> 02:12:18,708 ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್ ಅವರ ಮನೆ ಮೇ 11, 2024 ಶನಿವಾರ, 11.25 PM 1504 02:12:31,375 --> 02:12:32,375 ಹಲೋ? 1505 02:12:35,083 --> 02:12:36,291 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1506 02:12:38,500 --> 02:12:39,750 -ಹೌದು. ಹೇಳು. -ಸರ್, 1507 02:12:39,875 --> 02:12:42,083 ವಿಮಲಾ ಅವರ ಮೊಬೈಲ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. 1508 02:12:42,166 --> 02:12:43,541 ಫೋನ್‌ನ ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, 1509 02:12:43,625 --> 02:12:46,166 ಅವಳು ಅರ್ಧ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಇದ್ದಾಳೆ ಮಲ್ಲಿಕೊರೈ ಗೋಪುರದಿಂದ. 1510 02:12:48,208 --> 02:12:49,958 ಈ ಗಡಿಯಾರವು 12:30 ಕ್ಕೆ ನಿಂತಿತು, 1511 02:12:50,333 --> 02:12:53,333 ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಕೊಲೆಗಾರನು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಕೊಲೆಗೆ ಹೊರಟನು. 1512 02:12:55,000 --> 02:12:56,583 ಆ ಕ್ಲಾಕ್ ಟವರ್ ನೋಡಿ ಸರ್. 1513 02:12:57,583 --> 02:13:01,500 ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಗೋಪುರದಿಂದ ಜಿಗಿದ ನಂತರ, ಸರ್. 1514 02:13:18,416 --> 02:13:20,625 ಮೇ 11, 2024 ಶನಿವಾರ 11.55 PM 1515 02:13:41,791 --> 02:13:42,833 ವಿಮಲಾ! 1516 02:13:48,750 --> 02:13:50,125 ಸರ್... ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ! 1517 02:13:50,291 --> 02:13:51,416 ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 1518 02:13:51,833 --> 02:13:53,000 ಈಗ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ! 1519 02:13:53,041 --> 02:13:54,625 ನೀವು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಹೋದರೆ, 1520 02:13:54,750 --> 02:13:56,125 ನಾನು ಅವನ ಕತ್ತು ಸೀಳುತ್ತೇನೆ! 1521 02:13:56,291 --> 02:13:57,875 ಸರ್... ಪ್ಲೀಸ್. 1522 02:13:58,375 --> 02:13:59,541 ವಿಮಲಾ... 1523 02:13:59,875 --> 02:14:02,666 ಅವನಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ನಿರ್ಮಲ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 1524 02:14:02,958 --> 02:14:07,083 ಅವನು ನನ್ನ ಮಗ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಗುಮ್ಮದಂತೆ! 1525 02:14:07,291 --> 02:14:08,333 ವಿಮಲಾ... 1526 02:14:08,750 --> 02:14:11,375 ನಿರ್ಮಲ್‌ಗೆ ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ ಅವನು ಆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆದಾಗ. 1527 02:14:11,500 --> 02:14:12,541 ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ! 1528 02:14:13,125 --> 02:14:14,208 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ... 1529 02:14:14,375 --> 02:14:16,083 ಅದಕ್ಕೇನೂ ಅವನು ಕಾರಣನಲ್ಲ ವಿಮಲಾ! 1530 02:14:16,250 --> 02:14:17,416 ಅವನು! 1531 02:14:18,458 --> 02:14:20,666 ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, 1532 02:14:21,333 --> 02:14:22,708 ನನ್ನ ಮಗ... 1533 02:14:22,750 --> 02:14:24,083 ಸತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1534 02:14:25,166 --> 02:14:26,708 ಅವನು ಮುಗ್ಧ ಮಗು. 1535 02:14:27,916 --> 02:14:29,250 ಈ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು 1536 02:14:29,833 --> 02:14:31,458 ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ! 1537 02:14:31,583 --> 02:14:32,916 ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು 1538 02:14:33,375 --> 02:14:34,958 ನಿರ್ಮಲನ ಆಸೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1539 02:14:41,333 --> 02:14:44,375 ನಿರ್ಮಲ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. 1540 02:14:47,000 --> 02:14:48,125 ಇಲ್ಲ! 1541 02:15:11,625 --> 02:15:13,541 ನಾನು ನಿರ್ಮಲ್ ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. 1542 02:15:14,541 --> 02:15:16,375 ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1543 02:15:18,000 --> 02:15:20,208 ಆತನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹಿಂಸಿಸಿದಾಗ, 1544 02:15:22,625 --> 02:15:24,625 ನಾನು ಗುಮ್ಮನಂತೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1545 02:15:28,583 --> 02:15:30,333 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1546 02:15:31,750 --> 02:15:33,583 ನನಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನಿದ್ದ ಸಾರ್. 1547 02:15:36,291 --> 02:15:37,791 ಒಂದು ಅಪಘಾತ... 1548 02:15:39,500 --> 02:15:40,958 ಅವನನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕದ್ದನು. 1549 02:15:43,291 --> 02:15:47,208 ಅಂದಿನಿಂದ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಆಡಿಲ್ಲ. 1550 02:15:48,708 --> 02:15:51,250 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ ಅದು ಎಂದು ಮನೋವೈದ್ಯರಿಗೆ 1551 02:15:52,458 --> 02:15:54,166 ಮತ್ತೆ ವಿಮಲಾಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1552 02:16:09,708 --> 02:16:11,125 ನೀನು ನಿರ್ಮಲನ ಅಮ್ಮ ಅಲ್ಲವೇ? 1553 02:16:11,333 --> 02:16:18,333 ♪ ತಾಯಿಯ ನೋವು ಮೌನವಾಗಿ ಕೂಗಿತು ♪ 1554 02:16:18,458 --> 02:16:22,833 ♪ ಅವಳ ಅಪ್ಪುಗೆಯ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ 1555 02:16:22,958 --> 02:16:25,500 ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಲ್ ಅನುಭವಿಸಿದ ದೌರ್ಜನ್ಯ... 1556 02:16:27,375 --> 02:16:29,625 ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1557 02:16:31,833 --> 02:16:33,833 ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು, 1558 02:16:35,791 --> 02:16:37,500 ಅದಕ್ಕೆ ನಾನೂ ಜವಾಬ್ದಾರ. 1559 02:16:39,083 --> 02:16:41,500 ನಿರ್ಮಲ್ ಆ ಗಾಯವನ್ನು ತಾನೇ ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಆ ದಿನ. 1560 02:16:41,666 --> 02:16:43,791 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ 'ಬಿಂದಿ' ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲೇ? 1561 02:16:51,375 --> 02:16:52,875 ಇನ್ನೂ ಇರಿ, ನೀವು! 1562 02:16:55,583 --> 02:16:57,500 ಇದು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿದೆ! 1563 02:16:57,541 --> 02:16:58,625 ಹೌದಾ? 1564 02:16:58,666 --> 02:16:59,916 ಇದು ಮೃದುವಾಗಿದೆಯೇ? 1565 02:17:14,583 --> 02:17:18,166 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡಿ... ದಯವಿಟ್ಟು... 1566 02:17:24,750 --> 02:17:26,250 ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು, ನೀನು! 1567 02:17:26,291 --> 02:17:29,666 ಅಮ್ಮಾ... ಅಮ್ಮಾ... 1568 02:17:32,916 --> 02:17:37,375 ನಿರ್ಮಲ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಕಲ್ಯಾಣಿ ಏನಾಯಿತು 1569 02:17:37,958 --> 02:17:40,333 ಆದರೆ ಅದು ಅವನಿಗೆ ಅಸಹನೀಯ ಸಂಕಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. 1570 02:17:46,583 --> 02:17:48,875 ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪೋಲೀಸರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 1571 02:17:51,000 --> 02:17:52,083 ಬಿ*ಟಿಚ್ ಮಗ! 1572 02:18:03,333 --> 02:18:05,000 ಅವನನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ! 1573 02:18:05,583 --> 02:18:06,750 ಹೌದು! 1574 02:18:13,916 --> 02:18:15,166 ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ! 1575 02:18:20,708 --> 02:18:22,708 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡಿ... 1576 02:18:23,666 --> 02:18:26,416 ಅವನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ! 1577 02:18:26,916 --> 02:18:28,083 ಬನ್ನಿ! 1578 02:18:28,625 --> 02:18:30,500 ಒಂದು ಸ್ಟಂಪ್ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗಿ! 1579 02:18:38,250 --> 02:18:39,958 ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ತಳ್ಳಿರಿ! ಬನ್ನಿ! 1580 02:18:52,333 --> 02:18:53,708 ಈಗ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1581 02:18:54,333 --> 02:18:56,833 ಅಮ್ಮಾ...! 1582 02:19:03,291 --> 02:19:04,708 ಈಗ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1583 02:19:04,875 --> 02:19:06,083 ಅವರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1584 02:19:31,958 --> 02:19:33,125 ಅಮ್ಮ... 1585 02:19:33,208 --> 02:19:35,625 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ತಾಯಿ ... 1586 02:19:35,666 --> 02:19:37,791 ಈಗ ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 1587 02:19:38,125 --> 02:19:39,291 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1588 02:19:42,541 --> 02:19:43,833 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1589 02:19:43,833 --> 02:19:46,041 ನಾನು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮಾ... 1590 02:19:49,500 --> 02:19:51,166 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1591 02:19:51,375 --> 02:19:52,708 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿ. 1592 02:19:53,000 --> 02:19:54,375 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು! 1593 02:20:03,041 --> 02:20:05,833 ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೆ. 1594 02:20:07,041 --> 02:20:08,291 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದ ನಂತರ, 1595 02:20:08,875 --> 02:20:10,958 ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು. 1596 02:20:11,583 --> 02:20:15,208 ವಿಮಲಾ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 1597 02:20:15,708 --> 02:20:17,375 ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸರ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. 1598 02:20:17,500 --> 02:20:18,916 ಅದರ ನಂತರ, 1599 02:20:20,000 --> 02:20:22,458 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು. 1600 02:20:28,000 --> 02:20:29,041 ಆದ್ದರಿಂದ, 1601 02:20:29,041 --> 02:20:30,250 ಎಸಿಪಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್, 1602 02:20:30,666 --> 02:20:34,791 ನೀವು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ. 1603 02:20:34,833 --> 02:20:36,166 ಅದೂ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ. 1604 02:20:37,958 --> 02:20:40,041 ನೀವು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1605 02:20:42,000 --> 02:20:43,375 ಇದು ಕೇರಳ. ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1606 02:20:43,500 --> 02:20:47,291 ಐವರು ಹುಡುಗರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕೊಂದ ಅಪರಾಧಿ. 1607 02:20:47,958 --> 02:20:50,208 ನನಗೆ ವಿಮಲಾ ನಿರಂಜನ್ ಎಂದರೆ ಅಷ್ಟೆ. 1608 02:20:50,500 --> 02:20:52,958 ಎಸಿಪಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೋಸೆಫ್, ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ! 1609 02:20:53,833 --> 02:20:55,875 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ 1610 02:20:55,875 --> 02:20:58,625 ಯಾರಾದರೂ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು. 1611 02:20:58,666 --> 02:21:00,208 ನೀವು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1612 02:21:00,333 --> 02:21:02,833 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು ಸರಿ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1613 02:21:03,541 --> 02:21:05,833 ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 1614 02:21:06,291 --> 02:21:07,375 ಸ್ಟಾಲಿನ್. 1615 02:21:07,750 --> 02:21:08,791 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 1616 02:21:11,375 --> 02:21:13,416 ನನ್ನ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1617 02:21:14,541 --> 02:21:16,041 ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1618 02:21:16,541 --> 02:21:17,708 ಅದು ನನ್ನ ಹೇಳಿಕೆ. 1619 02:21:17,875 --> 02:21:19,791 ನೀವು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1620 02:21:31,750 --> 02:21:35,416 ನಿರ್ಮಲ್ ಬರೆದ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು... 1621 02:21:35,500 --> 02:21:38,000 ಇದು ವಾರ್ಡನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಬೇರೆ ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಇರಬಹುದು? 1622 02:21:40,291 --> 02:21:42,083 ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಸತ್ಯಗಳಿವೆ, 1623 02:21:42,541 --> 02:21:44,250 ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಲಿ. 1624 02:21:44,583 --> 02:21:45,750 ಅದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ? 1625 02:22:07,583 --> 02:22:11,458 ನಿರ್ಮಲ್ ಬರೆದ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು... 1626 02:22:12,000 --> 02:22:14,500 ಇದು ವಾರ್ಡನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಬೇರೆ ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಇರಬಹುದು? 1627 02:22:17,500 --> 02:22:18,875 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಕಾಯಿರಿ. 1628 02:22:19,750 --> 02:22:21,791 ಸಾರ್, ಇದು ನಿರ್ಮಲ್ ರೂಮ್ ಆಗಿತ್ತು. 1629 02:23:06,583 --> 02:23:10,000 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಯಾರು ಅದನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು 1630 02:23:26,375 --> 02:23:29,375 ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲೋ, ವಿಮಲಾಗೂ ಅದು ಅರಿವಾಗಿತ್ತು 1631 02:23:29,541 --> 02:23:32,250 ನಿರ್ಮಲ್ ಅವಳು ಸತ್ತೇ ಹೋಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. 1632 02:23:33,125 --> 02:23:35,708 ವಿಮಲಾ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡರು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಿದ 1633 02:23:35,708 --> 02:23:39,416 ತನಗಾಗಿ ಸಾವಿನ ಬಲೆಯನ್ನೂ ಹಾಕಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಎಳೆದರು. 1634 02:23:40,708 --> 02:23:42,166 ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು 1635 02:23:42,500 --> 02:23:44,333 ನಿರ್ಮಲನ ಆಸೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1636 02:23:49,041 --> 02:23:52,083 ನಿರ್ಮಲ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. 1637 02:23:55,125 --> 02:23:57,333 ವಿಮಲಾ, ನಿನಗೂ ಗೊತ್ತು ಅದು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ. 1638 02:24:28,791 --> 02:24:30,750 ನನ್ನ ನಿರ್ಮಲನ ಆಸೆ 1639 02:24:31,666 --> 02:24:35,041 ಇಂದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನೆರವೇರಬೇಕು! 1640 02:24:55,750 --> 02:24:59,875 ♪ ನೀವು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಧಿ ♪ 1641 02:25:00,000 --> 02:25:01,916 ಅಮ್ಮ... 1642 02:25:02,541 --> 02:25:04,000 ಅಮ್ಮ... 1643 02:25:04,125 --> 02:25:07,208 ಅಮ್ಮ... 1644 02:25:07,333 --> 02:25:17,208 ♪ ನಾನು ಅಲೆದಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಆಕಾಶದ ತೀರದಲ್ಲಿ ♪ 1645 02:25:33,250 --> 02:25:37,625 ಜನರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಸತ್ಯ ಅಥವಾ ಯಾವುದು ಸರಿ. 1646 02:25:38,375 --> 02:25:41,625 ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಅದನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. 1647 02:25:43,291 --> 02:25:45,958 ಒಬ್ಬ ಮರಣದಂಡನೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ, 1648 02:25:46,708 --> 02:25:48,500 ಇದು ನಾನು ಮಾತ್ರ ನೀತಿವಂತನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.